Translation of "Seats" in Finnish

Stay in your seats.

- Pysykää paikoillanne.
- Istukaa paikoillanne.

- All the seats are booked.
- The seats are all sold out.

- Kaikki paikat on loppuunmyyty.
- Kaikki paikat varattu.

- Please return to your seats.
- Please go back to your seats.

- Pyydän teitä palaamaan paikoillenne.
- Olkaa ystävällinen ja palaatka paikallenne.

All the seats are occupied.

Kaikki paikat on varattu.

Go back to your seats.

Menkää takaisin paikoillenne.

Do you have any cheaper seats?

- Onko teillä halvempia istuimia?
- Onko teillä halvempia paikkoja?
- Onko sinulla halvempia istuimia?
- Onko sinulla halvempia paikkoja?

Please go back to your seats.

- Pyydän teitä palaamaan paikoillenne.
- Olkaa ystävällisiä ja palaatka paikoillenne.

Tom and Mary found their seats.

Tom ja Mary löysivät paikkansa.

Are there reserved seats on the train?

Onko junassa varattuja paikkoja?

He supposed that you would book seats.

- Hän oletti, että sinä varaisit paikat.
- Hän oletti, että te varaisitte paikat.

- I want you to return to your seat.
- Please return to your seats.
- Please go back to your seats.

- Pyydän teitä palaamaan paikoillenne.
- Olkaa ystävällinen ja palaatka paikallenne.

Have you already booked our seats on a plane?

Oletko jo varannut paikkamme lentokoneeseen?

There were a lot of empty seats the day I went.

Siellä oli paljon vapaita paikkoja sinä päivänä, kun minä menin sinne.

- In a crowded bus the young should offer their seats to the old.
- On crowded buses young people should give their seats to old people.

Ruuhkaisissa busseissa nuorten ihmisten kannattaisi antaa istumapaikkansa vanhoille ihmisille.

The sooner we get there, the more likely are we to get seats.

Mitä aikaisemmin menemme sinne sitä todennäköisemmin saamme istuinpaikat.

We can do nothing but wait for a while until the seats are available.

Ei ole muuta tekemistä kuin odottaa että paikat vapautuvat.

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
- Take the weight off your feet.
- Please sit down.
- Take a seat, please.
- Please sit.
- Have a seat.
- Take your seats, please.
- Sit down, please!

- Istuhan alas.
- Istu alas, ole hyvä.
- Istupa alas.