Translation of "Paying" in Finnish

I'm paying attention.

- Olen valpas.
- Olen valppaana.

We weren't paying attention.

- Emme kiinnittäneet huomiota.
- Emme huomanneet.
- Emme ole huomanneet.

- Tom's not paying attention to the TV.
- Tom isn't paying attention to the TV.

Tom ei kiinnitä huomiota TV:seen.

Nobody was paying attention to her.

Kukaan ei kiinnittänyt häneen huomiota.

Are you paying together or separately?

Maksattekö yhdessä vai erikseen?

She insisted on my paying the bill.

Hän vaati minua maksamaan laskun.

- Are you listening?
- Are you paying attention?

Kuunteletko sinä?

Dan doesn't appear to be paying attention.

Dan ei vaikuta keskittyvän.

The company president was indicted for paying kickbacks.

Yrityksen johtajaa syytettiin lahjusten maksamisesta.

Lately Tom hasn't been paying me any attention.

Tom ei ole enää viime aikoina välittänyt minusta.

Paying your rent is not your biggest worry.

Vuokranmaksu ei ole suurin ongelmistasi.

It takes real nerve to leave without paying!

Vaaditaan todella hermoja lähteä maksamatta!

A check is a method of paying money to somebody.

Shekki on tapa maksaa rahaa jollekulle.

The business hasn't been paying for the last six months.

Liike ei ole kannattanut viimeiseen kuuteen kuukauteen.

As soon as there is any talk of paying, he cools down.

Heti kun aletaan puhua maksamisesta, hän rauhoittuu.

Despite her nonchalant air, she is paying close attention to everything you say.

Hänen hälläväliä-asenteestaan huolimatta hän kuuntelee tarkaan jokaisen lausumasi asian.

- I am not about to pay ten dollars.
- I have absolutely no intention of paying ten dollars.

En aio todellakaan maksaa kymmentä dollaria.

I tried to tell Tom what needed to be done, but he didn't seem to be paying attention.

Yritin kertoa Tomille mitä täytyy tehdä, mutta hän ei vaikuttanut kiinnittävän siihen huomiota.

- I'm glad it's not coming out of my pocket.
- I'm glad that I'm not paying.
- I'm glad that it's not coming out of my pocket.

Onneksi minä en ole se, joka maksaa.