Translation of "Rome" in Finnish

- I'm in Rome.
- I am in Rome.

- Olen Roomassa.
- Minä olen Roomassa.

- He lives in Rome.
- She lives in Rome.

Hän asuu Roomassa.

I'm in Rome.

Olen Roomassa.

- I am in Rome now.
- Now I am in Rome.

Nyt olen Roomassa.

Rome is in Italy.

Rooma on Italiassa.

Why did Rome fall?

- Miksi Rooma hajosi?
- Miksi Rooman valtakunta hajosi?

Tom died in Rome.

Tuomas kuoli Roomassa.

She lives in Rome.

Hän asuu Roomassa.

He lives in Rome.

Hän asuu Roomassa.

I lived in Rome.

Asuin Roomassa.

Have you ever visited Rome?

Oletteko koskaan käyneet Roomassa?

I am in Rome now.

Nyt olen Roomassa.

All roads lead to Rome.

- Kaikki tiet vievät Roomaan.
- Kaikki tiet johtavat Roomaan.

I once lived in Rome.

- Asuin ennen Roomassa.
- Asuin kerran Roomassa.

Paul was born in Rome.

Paul syntyi Roomassa.

I have been to Rome.

- Olen ollut Roomassa.
- Minä olen ollut Roomassa.

Now I am in Rome.

Nyt olen Roomassa.

- Rome wasn't built in a day.
- Rome was not built in a day.

- Ei Roomaakaan päivässä rakennettu.
- Ei Roomaakaan rakennettu yhdessä päivässä.

Rome is a city worth visiting.

Rooma on kyllä kaupunki, jossa kannattaa käydä.

When did you go to Rome?

Milloin kävit Roomassa?

Rome wasn't built in a day.

- Ei Roomaakaan päivässä rakennettu.
- Ei Roomaakaan rakennettu yhdessä päivässä.

Our train reached Rome after dark.

Junamme saapui Roomaan pimeän jälkeen.

Do you like living in Rome?

- Pidätkö Roomassa asumisesta?
- Tykkäätkö asua Roomassa?

The capital of Italy is Rome.

Italian pääkaupunki on Rooma.

- Do in Rome as the Romans do.
- When in Rome, do as the Romans do.

Maassa maan tavalla.

The history of Rome is very interesting.

- Rooman historia on todella mielenkiintoista.
- Roomalla on todella mielenkiintoinen historia.

The walls of Rome have twelve gates.

Rooman muureissa on 12 porttia.

Rome has a lot of ancient buildings.

Roomassa on joukko antiikin aikaisia rakennuksia.

We learn about ancient Rome and Greece.

- Opimme asioita antiikin Roomasta ja Kreikasta.
- Opimme antiikin Roomasta ja Kreikasta.

We're learning about Ancient Rome and Greece.

Opimme antiikin Roomasta ja Kreikasta.

There are many pine trees in Rome.

Roomassa on paljon mäntyjä.

- I don't know when he decided to leave Rome.
- I don't know when she decided to leave Rome.

En tiedä milloin hän päätti lähteä Roomasta.

It's impossible to see Rome in a day.

Roomaa on mahdotonta nähdä yhdessä päivässä.

The Coliseum was the former arena in ancient Rome.

Coliseum oli aikaisemmin areena muinaisessa Roomassa.

I don't know when he decided to leave Rome.

En tiedä milloin hän päätti lähteä Roomasta.

Isn't he the graduate student of the University of Rome?

Eikö hän ole jatko-opiskelija Rooman yliopistosta?

Around the year 174 AD, his people revolted against Rome.

Vuoden 174 jKr. paikkeilla hänen kansansa nousi kapinaan Roomaa vastaan.

It goes without saying that Rome was not built in a day.

- On sanomattakin selvää, että Roomaa ei rakennettu päivässä.
- Lienee sanomattakin selvää, että Roomaa ei rakennettu päivässä.
- On sanomattakin selvää, ettei Roomaa rakennettu päivässä.
- Lienee sanomattakin selvää, ettei Roomaa rakennettu päivässä.

"Do you live in Rome now?" "Yes, we've been living there since July."

”Asutteko nyt Roomassa?” ”Kyllä, olemme asuneet siellä heinäkuusta lähtien.”

No, please don't concern yourself. I have learnt to do as the Romans when in Rome.

Älä suotta huolehdi siitä. Olen oppinut toimimaan maassa maan tavalla.

During the Renaissance, the seat of the Papacy moved briefly to Avignon before moving back to Rome.

Renessanssin aikana paavin istuin siirtyi hetkeksi Avignoniin siirtyäkseen sitten takaisin Roomaan.

It is a notorious fact that the Monarchs of Europe and the Pope of Rome are at this very moment plotting our destruction.

On laajalti tunnettu tosiasia, että Euroopan monarkit ja Rooman paavi juonivat juuri tälläkin hetkellä meidän tuhoamme.

At about this time, Lucius Cornelius Sulla, after becoming the dictator of Rome, thought that Caesar was a political threat to his rule.

Jotakuinkin niihin aikoihin Lucius Cornelius Sulla, noustuaan Rooman diktaattoriksi, piti Caesaria poliittisena uhkana vallalleen.

After a brief interlude, Caesar decided to join the army once again and left Rome. While he was sailing across the sea, a group of pirates kidnapped him.

Lyhyen tauon jälkeen Caesar päätti jälleen liittyä sotavoimiin ja lähti Roomasta. Caesarin matkatessa merellä merirosvojoukkio kaappasi hänet.