Translation of "Innocent" in Finnish

I'm innocent.

Olen syytön.

- He must be innocent.
- There's no doubt that he's innocent.

Ei ole epäilystäkään etteikö hän ole viaton.

I'm an innocent man.

Olen syytön mies.

She is not innocent anymore.

Hän ei ole enää viaton.

I'm just an innocent bystander.

- Olen vain viaton ohikulkija.
- Olen vain viaton sivustakatsoja.

Don't play innocent with me.

Älä esitä syytöntä.

Tom is young and innocent.

Tomi on nuori ja viaton.

They are all innocent children.

- He ovat kaikki viattomia lapsia.
- On vain viattomia lapsia.

- No one believes that he is innocent.
- No one believes he is innocent.

- Kukaan ei usko hänen viattomuuteensa.
- Kukaan ei usko hänen syyttömyyteensä.

- I am convinced that my son is innocent.
- I'm convinced my son is innocent.

- Olen vakuuttunut siitä, että poikani on syytön.
- Olen vakuuttunut siitä, että poikani on viaton.

She presumes him to be innocent.

Hän olettaa hänen olevan syytön.

Tom wanted to protect the innocent.

- Tom tahtoi suojella viattomia.
- Tom halusi suojella syyttomiä.

He was innocent as a child.

Hän oli viaton kuin lapsi.

They declared that they were innocent.

He ilmoittivat olevansa syyttömiä.

He is prisoner, but he is innocent.

Hän on vanki, mutta hän on viaton.

We are completely innocent in this matter.

Me olemme täysin syyttömiä juttuun.

No one believes that he is innocent.

- Kukaan ei usko hänen viattomuuteensa.
- Kukaan ei usko hänen syyttömyyteensä.

These facts prove that he is innocent.

- Nämä faktat todistavat, että hän on syytön.
- Nämä tosiasiat todistavat hänet syyttömäksi.

I am convinced that he is innocent.

Olen vakuuttunut siitä, että hän on viaton.

I want to be sure Tom is innocent.

Haluan olla varma, että Tom on viaton.

Tom told the judge that he was innocent.

Tomi sanoi tuomarille olevansa syytön.

We still believe it true that he is innocent.

Me uskomme hänen syyttömyytensä todeksi vieläkin.

- They are all artless children.
- They are all innocent children.

He ovat kaikki viattomia lapsia.

The killing of the innocent villagers was ordered by the evil dictator.

Paha diktaattori määräsi viattomien kyläläisten tappamisen.

As far as politics is concerned, he's still as innocent as a child.

Mitä politiikkaan tulee, hän on yhä viaton kuin lapsi.

- You must not be a virgin, right?
- You're not an innocent girl, are you?

Et ole viaton tyttö, vai?

Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.

Jokaisen rikollisesta teosta syytteessä olevan henkilön edellytetään olevan syytön siihen asti kunnes hänen syyllisyytensä on laillisesti todistettu julkisessa oikeudenkäynnissä, jossa hänelle turvataan kaikki hänen puolustustaan varten tarpeelliset takeet.