Translation of "Languages" in Finnish

- I like foreign languages!
- I like foreign languages.

- Minä pidän vieraista kielistä!
- Minä tykkään vieraista kielistä!

Culture destroys languages.

Kulttuuri tuhoaa kielet.

I like languages.

- Pidän kielistä.
- Minä pidän kielistä.

I love languages.

Rakastan kieliä.

- She speaks ten languages.
- She can speak ten languages.

Hän puhuu kymmentä kieltä.

- He can speak five languages.
- He speaks five languages.

Hän puhuu viittä kieltä.

My hobby is languages.

Minun harrastukseni on kielet.

I like learning languages.

Tykkään oppia kieliä.

She speaks ten languages.

Hän puhuu kymmentä kieltä.

She speaks three languages.

Hän puhuu kolmea kieltä.

He speaks ten languages.

Hän puhuu kymmentä kieltä.

He speaks four languages.

Hän puhuu neljää kieltä.

Learning languages is interesting.

Kielten oppiminen on mielenkiintoista.

He speaks several languages.

Hän puhuu useaa kieltä.

I speak three languages.

Minä puhun kolmea kieltä.

I study many languages.

Minä opiskelen monia kieliä.

Jorge speaks four languages.

Jorge puhuu neljää kieltä.

I love learning languages.

Rakastan kielten opiskelua.

I like all languages.

Pidän kaikista kielistä.

I like studying languages.

Minä tykkään opiskella kieliä.

Tom speaks three languages.

Tomi puhuu kolmea kieltä.

I speak five languages.

Puhun viittä kieltä.

He speaks five languages.

Hän puhuu viittä kieltä.

- What languages do you speak, Tom?
- What languages does Tom speak?

- Mitä kieliä Tom osaa puhua?
- Mitä kieliä osaat puhua, Tom?
- Mitä kieliä osaat, Tom?
- Mitä kieliä Tom osaa?

- He has the ability to speak ten languages.
- He speaks ten languages.

Hän puhuu kymmentä kieltä.

- He is able to speak five languages.
- He can speak five languages.

Hän osaa puhua viittä kieltä.

Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.

Kieliä ei ole kirjoitettu kiveen. Kielet elävät kaikkien meidän kauttamme.

She can speak three languages.

Hän osaa puhua kolmea kieltä.

What languages do you speak?

Mitä kieliä sinä puhut?

Can Tatoeba help minority languages?

Voiko Tatoeba auttaa vähemmistökieliä?

What languages does Tom speak?

Mitä kieliä Tom osaa puhua?

I speak a few languages.

Osaan puhua muutamia kieliä.

Jorge can speak four languages.

Jorge puhuu neljää kieltä.

He can speak five languages.

Hän puhuu viittä kieltä.

Using Tatoeba, you learn languages.

Tatoebaa käyttämällä opit kieliä.

I don't speak three languages.

En puhu kolmea kieltä.

Are you studying languages, too?

Opiskeletko sinäkin kieliä?

Languages and words are inherited.

Kielet ja sanat peritään.

- It is difficult to speak three languages.
- It's hard to speak three languages.

On vaikea puhua kolmea kieltä.

Children don't grow up speaking pidgin languages; they turn them into real languages: creoles.

Lapset eivät kasva puhuen pidgin-kieliä. He muuntavat ne oikeiksi kieliksi, kreoleiksi.

Which languages are spoken in Korea?

Mitä kieliä Koreassa puhutaan?

What languages are spoken in America?

Mitä kieliä puhutaan Amerikassa?

What languages do you speak, Tom?

Mitä kieliä osaat puhua, Tom?

I find foreign languages very interesting.

Minusta vieraat kielet ovat todella mielenkiintoisia.

Do not disturb, I'm studying languages!

Älä häiritse, opiskelen kieliä!

How many languages do you know?

Kuinka monta kieltä osaat?

I'm reading a book about languages.

Minä luen kirjaa kielistä.

Many languages are spoken in Lapland.

Saamenmaassa puhutaan monta kieltä.

Tom can speak three foreign languages.

Tom osaa puhua kolmea vierasta kieltä.

All the languages have a culture.

Kaikissa kielissä on kulttuuria.

I think two languages aren't enough.

Olen sitä mieltä, että kaksi kieltä ei ole tarpeeksi.

Tom is quite good at languages.

Tom on melko hyvä kielissä.

By using Tatoeba one learns languages.

Tatoebaa käyttämällä sitä oppii kieliä.

By using Tatoeba, one learns languages.

Tatoebaa käyttämällä sitä oppii kieliä.

Mary is fluent in five languages.

Mari puhuu sujuvasti viittä kieltä.

I've always been fascinated by languages.

Kielet ovat aina kiehtoneet minua.

- He is able to speak ten languages.
- He has the ability to speak ten languages.

Hän osaa puhua kymmentä kieltä.

- There are more than 4000 languages in the world.
- There are over 4000 languages in the world.
- In the world, there are over 4000 languages.
- There are more than 4,000 languages in the world.

Maailmassa on yli 4000 kieltä.

- There are over 4000 languages in the world.
- In the world, there are over 4000 languages.
- There are more than 4,000 languages in the world.

Maailmassa on enemmän kuin 4000 kieltä.

- He doesn't speak in other languages besides Esperanto!
- He doesn't speak any other languages besides Esperanto!

Hän ei puhu muuta kuin esperantoa!

- Speaking of foreign languages, can you speak French?
- Speaking of foreign languages, do you speak French?

Vieraista kielistä puheen ollen, puhutko ranskaa?

- There are more than 4000 languages in the world.
- There are over 4000 languages in the world.
- There are more than 4,000 languages in the world.

Maailmassa on enemmän kuin 4000 kieltä.

How many languages are there in Europe?

Montako kieltä Euroopassa on?

They are not interested in other languages.

He eivät ole kiinnostuneita muista kielistä.

Lojban is the Andy Warhol of languages.

Lojban on kielten Andy Warhol.

Hungarian, Finnish, and Estonian are Uralic languages.

Unkarin, suomen ja viron kielet kuuluvat uralin kieliryhmään.

He is able to speak ten languages.

Hän osaa puhua kymmentä kieltä.

English and German are two related languages.

Englanti ja saksa ovat sukulaiskieliä.

Pedro, how many languages do you know?

- Pedro, montaako kieltä sinä osaat?
- Pedro, kuinka monta kieltä sinä osaat?
- Pedro, miten monta kieltä sinä osaat?

What languages do they speak in Belgium?

Mitä kieliä Belgiassa puhutaan?

There are better constructed languages than Esperanto.

Esperantoa paremmin kehitettyjä kieliä on.

How many languages should a diplomat know?

Kuinka monta kieltä diplomaatin tulisi osata?

- How do you say "ninety-seven" in various languages?
- How do you say 97 in various languages?

Miten sanotaan 97 eri kielillä?

- There are more than 4000 languages in the world.
- There are more than 4,000 languages in the world.

Maailmassa on enemmän kuin 4000 kieltä.

She has a remarkable capacity for learning languages.

- Hänellä on uskomaton kyky kielten oppimiseen.
- Hänen kykynsä oppia kieliä on aivan mieletön.

She asked me how many languages I spoke.

- Hän kysyi minulta, että montako kieltä puhun.
- Hän kysyi minulta, että montako kieltä minä puhun.
- Hän kysyi minulta, että montaako kieltä puhun.
- Hän kysyi minulta, että montaako kieltä minä puhun.
- Hän kysyi minulta, että kuinka monta kieltä puhun.
- Hän kysyi minulta, että kuinka montaa kieltä puhun.
- Hän kysyi minulta, että kuinka monta kieltä minä puhun.
- Hän kysyi minulta, että kuinka montaa kieltä minä puhun.

It is spelled the same in both languages.

Se kirjoitetaan samoin kummassakin kielessä.

What languages do you know how to speak?

- Mitä kieliä osaat puhua?
- Mitä kieliä sinä osaat puhua?