Translation of "Coat" in Finnish

- Where's your coat?
- Where is your coat?

Missä takkisi on?

- Don't forget your coat!
- Don't forget your coat.

Älä unohda takkiasi.

- Put on your coat.
- Put your coat on.

Laita takkisi päälle.

I'll take this coat.

Otan tämän takin.

I'll get my coat.

Otan päällystakkini.

That's a nice coat.

Tuo on kiva takki.

Put on your coat.

- Pane takki päälle.
- Laita takkisi päälle.

Whose coat is this?

Kenen takki tämä on?

Is this coat yours?

Onko tämä takki sinun?

- I should've worn a coat.
- I should have worn a coat.

Minun olisi pitänyt panna takki päälle.

- Why not take your coat off?
- Why don't you take off your coat?
- Why don't you take your coat off?

Mikset riisu takkiasi?

He's putting on a coat.

Hän on juuri laittamassa takkia päälle.

She took off her coat.

- Hän riisui päällysvaatteensa.
- Hän otti pois takkinsa.

He took off his coat.

Hän otti takin yltään.

Does the coat fit well?

Istuuko takki hyvin?

He turned his coat around.

Hän käänsi takkinsa ympäri.

This coat fits me well.

Tämä takki sopii minulle hyvin.

This coat doesn't have pockets.

Tässä takissa ei ole taskuja.

Tom took off his coat.

Tom riisui takkinsa.

This coat is too tight.

Tämä takki on liian tiukka.

Hang up your coat, please.

Ripustakaa takkinne, olkaa hyvä.

May I take your coat?

Voinko ottaa takkinne?

Tom zipped up his coat.

Tom veti kiinni takkinsa vetoketjun.

- A button has come off my coat.
- A button fell off my coat.

Nappi on irronnut takistani.

- Tom put on his coat and left.
- Tom put his coat on and left.

Tom lähti ulos takki päällään.

- Why don't you take off your coat?
- Why don't you take your coat off?

Mitäs jos ottaisit takin pois päältä?

A button came off my coat.

Takistani irtosi nappi.

He has a blue coat on.

Hänellä on päällään sininen takki.

I should have worn a coat.

Minun olisi pitänyt panna takki päälle.

I disposed of my old coat.

Hävitin vanhan takkini.

Where did I put my coat?

- Minne laitoin takkini.
- Minne mä laitoin mun takin.

He put on the black coat.

Hän otti päälleen mustan päällystakin.

Could you put this coat somewhere?

Voisitko laittaa tämän takin johonkin?

Put your coat on a hanger.

Laita takkisi ripustimeen.

May I hang up your coat?

Voinko ripustaa takkisi?

This old coat has had it.

Tämä vanha päällystakki ei ole enää pitokelpoinen.

- Who is the woman in the brown coat?
- Who's the woman in the brown coat?

- Kuka on tuo ruskeatakkinen nainen?
- Kuka tuo ruskeatakkinen nainen on?

The man had something under his coat.

Miehellä oli jotakin takkinsa alla.

A coat is an article of clothing.

Takki on eräs vaatekappale.

Can you identify which coat is yours?

Pystytkö tunnistamaan oman takkisi?

Wait till I put on my coat.

Odota, että saan takin päälleni.

You have a feather on your coat.

Sinulla on höyhen takissasi.

Tom brushed the snow off his coat.

Tom pyyhkäisi lumen pois takiltaan.

Put your coat on. It's cold outside.

- Laita takki päälle, koska ulkona on kylmä.
- Ulkona on kylmä, joten pue takki päällesi.

Hang your coat in the hall please.

Ripusta takkisi eteiseen.

I put my coat on the table.

Laitoin takkini pöydälle.

- The coat she wanted was eye-poppingly expensive.
- The coat that she said she wanted was very expensive.
- The coat she said she wanted was extremely expensive.

Takki, jonka hän sanoi haluavansa, oli silmät räväyttävän kallis.

The young boy pulled on his mother's coat.

Nuori poika laittoi päälleen äitinsä takin.

Let me help you put on your coat.

Anna kun autan takin päällesi.

Who is that woman with the brown coat?

- Kuka tuo ruskeatakkinen nainen on?
- Kuka on tuo nainen ruskeassa takissa?

Tom wore a new coat to school today.

- Tuomaksella oli tänään koulussa päällään uusi takki.
- Tuomaalla oli tänään koulussa päällään uusi takki.

She hangs her coat up behind the door.

- Hän ripustaa takkinsa oven taakse.
- Hän laittaa takkinsa naulaan oven taakse.

The girl in the blue coat is my daughter.

Sinitakkinen tyttö on tyttäreni.

I like this coat. May I try it on?

Tykkään tästä takista. Voinsinkohan sovittaa sitä?

Tom took his iPhone out of his coat pocket.

Tom otti iPhonensa ulos takintaskustaan.

One of the buttons has come off my coat.

Yksi takkini napeista on irronnut.

It was hot, so I took off my coat.

Oli kuuma, joten riisuin takkini.

He put the final coat of paint on the wall.

Hän maalasi seinään viimeisen maalikerroksen.

It's quite nippy today, so take your coat with you.

Tänään on melko kirpsakkaa, joten otappa takkisi mukaan.

Tom took his coat off the hanger and put it on.

Tom otti takkinsa ripustimesta ja pani sen päälleen.

It was so cold this morning that I left my coat on.

Tänä aamuna oli niin kylmä, että jätin takin päälleni.

In the winter I wear a coat on top of my vest.

Talvella pidän yllä päällystakkia.

Tom took his coat out of the closet and put it on.

Tom otti takkinsa kaapista ja laittoi sen päälleen.

He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.

Hänellä oli kultainen kaulaketju ja linnunsulista tehty takki.

Tom took his coat out of the hall closet and put it on.

Tom otti takkinsa eteisen kaapista ja puki sen ylleen.

I don't like to go out without a coat on such a cold day.

En halua mennä ulos ilman takkia näin kylmänä päivänä.

This coat is worn and looks bad. Isn't it time you got a new one?

Tuo takki on kulunut, ja se näyttää huonolta. Eikö olisi aika ostaa uusi?

On such a cold day I don't want to go out without a warm coat.

En halua mennä ulos ilman takkia näin kylmänä päivänä.

- He coated the wall with paint.
- He put the final coat of paint on the wall.

Hän maalasi seinään viimeisen maalikerroksen.

I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.

Etsiskelen takkia itselleni. En ole kovinkaan pitkä, ja siksi haluaisin melko lyhyen ja niin hyvin istuvan mallin kuin mahdollista.