Translation of "Clock" in Finnish

- The clock has stopped.
- The clock stopped.

Kello pysähtyi.

- Wow, that's a big clock! Yes, it's a grandfather clock.
- Wow, that's a big clock! Yes, it's a longcase clock.

- Vau, siinäpä iso kello! Kyllä vain, se on kaapikello.
- Oho, onpa iso kello! Kyllä vaan, se on kaappikello.

The clock ticked.

Kello tikitti.

Fix the clock.

Korjaa kello.

There is no clock,

Ei ole mitään kelloa,

The clock is wrong.

Kello on väärässä.

This clock isn't working.

Tämä kello ei toimi.

Whose clock is it?

Kenen kello se on?

Look at the clock.

Katso kelloa.

The clock is slow.

- Aika kulkee hitaasti.
- Kello jätättää.

The clock is fast.

- Kello on edellä.
- Se kello on edellä.

- I bought Tom a clock.
- I bought a clock for Tom.

- Ostin Tomille kellon.
- Minä ostin Tomille kellon.

Tom looked at the clock.

Tom katsoi kelloa.

The alarm clock is ringing.

- Herätyskello soi.
- Se herätyskello soi.
- Herätyskello pirisee.
- Se herätyskello pirisee.

I bought him a clock.

Ostin hänelle kellon.

How much is this clock?

Kuinka paljon tämä kello maksaa?

A clock has two hands.

Kellossa on kaksi viisaria.

- Tom disassembled the clock.
- Tom took the clock apart.
- Tom took the watch apart.

Tomi purki kellon osiin.

[Bear] Remember, the clock is ticking.

Muista, että kello tikittää.

The clock struck half past 12.

Kello löi puoli yksi.

My clock seems to be broken.

Minun kelloni näyttää olevan rikki.

My clock needs to be fixed.

- Minun kelloni täytyy korjata.
- Kelloni täytyy korjata.
- Minun kelloni pitää korjata.
- Kelloni pitää korjata.
- Minun kelloni on korjattava.
- Kelloni on korjattava.

This clock strikes the quarter hour.

Tämä kello lyö varttitunteina.

My son can read a clock.

Poikani osaa lukea kelloa.

This clock seems to be malfunctioning.

Tämä kello ei näytä toimivan, kuten sen pitäisi.

The clock is ten minutes behind.

- Kello jättää kymmenen minuuttia.
- Se kello jättää kymmenen minuuttia.

- The clock is ticking.
- The clock's ticking.

Kello käy.

On Sunday we put the clock forward.

Sunnuntaina siirsimme kelloja.

This clock gains two minutes a day.

Tämä kello edistää kaksi minuuttia päivässä.

Don't forget that the clock is ticking.

- Älä unohda, että kello käy.
- Älkää unohtako, että kello käy.

- My watch has stopped.
- My clock has stopped.

Kelloni on pysähtynyt.

- This watch is broken.
- This clock is broken.

Tämä kello on rikki.

My alarm clock didn't go off this morning.

Herätyskelloni ei soinut tänä aamuna.

Her young need to be fed around the clock.

Poikasia on syötettävä kellon ympäri.

City lights mean they can operate around the clock.

kaupungin valojen vuoksi ne voivat toimia kellon ympäri.

There seems to be something wrong with my clock.

Kellossani näyttäisi olevan jotain vikaa.

The clock that I have is made of gold.

Kello joka minulla on, on tehty kullasta.

Even a broken clock is right twice a day.

Jopa rikkinäinen kello on oikeassa kaksi kertaa päivässä.

Do you have an alarm clock in your room?

- Onko sinulla herätyskello huoneessasi?
- Onko sinulla herätyskelloa huoneessasi?

- He eats non-stop.
- He eats around the clock.

Hän syö kellon ympäri.

- Even a stopped clock is right twice a day.
- Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.

Pysähtynytkin kello näyttää oikeaa aikaa kahdesti päivässä.

Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.

Bob-setä korjasi kelloni. Se pitää hyvin aikansa.

- Tom looked at the clock.
- Tom looked at his watch.

Tom katsoi kelloaan.

- I bought her a watch.
- I bought her a clock.

Ostin hänelle kellon.

- This was my grandfather's watch.
- This was my grandfather's clock.

Tämä oli isoisäni kello.

- How much is this watch?
- How much is this clock?

Kuinka paljon tämä kello maksaa?

- Something seems to be wrong with this watch.
- There seems to be something wrong with this clock.
- This clock seems to be broken.

- Tämä kello näyttää olevan rikki.
- Tässä kellossa vaikuttaa olevan jotain vikaa.

Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.

- Tomi laittoi herätyskellon soimaan kuudeksi.
- Tomi asetti herätyskellon soimaan 06:00.

I looked at the clock. It was a quarter to twelve.

- Katsoin kelloa. Se oli varttia vaille kaksitoista.
- Minä katsoin kelloa. Se oli varttia vaille kaksitoista.

Fig trees feed over a thousand species of animals round the clock.

Viikunapuut ruokkivat yli tuhatta eläinlajia kellon ympäri.

The only sound to be heard was the ticking of the clock.

- Mitään muuta ei kuulunut kuin rannekellon tikitys.
- Ainoa ääni oli rannekellon tikitys.

The two adversaries in distance running are your competitors and the clock.

Kaksi vastustajaa juoksussa ovat kilpailijasi ja kello.

Even a clock that is stopped shows the correct time twice a day.

Pysähtynytkin kello näyttää oikeaa aikaa kahdesti päivässä.

- How much is this watch?
- How much is this clock?
- How much does this watch cost?

Kuinka paljon tämä kello maksaa?

- It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
- It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.

Kellon tikitys häiritsee minua ainoastaan silloin, kun en saa yöllä unta.

I will set my alarm clock so that I don't arrive at work late in the morning.

Laitan herätyskellon päälle niin, että en tule liian myöhään töihin huomenna.

Why didn't the alarm clock ring, even though I set it? Now I'm definitely going to be late.

Miksei herätyskello soinut, vaikka olin laittanut sen herättämään? Nyt myöhästyn varmasti.

"Shall we order a pizza?" "Do you know what time it is?" "Tom's Tavern is open around the clock."

”Tilattaisiinko pizzaa?” ”Tiedätkö miten paljon kello on?” ”Tomin taverna on auki kellon ympäri.”

I hear the buzz of a fan, the drip of the faucet, the hum of the fridge, the tick of the clock, the whoosh of cars passing by the house.

Kuulen tuuletimen suhinan, hanan tiplotuksen, jääkaapin hurinan, kellon tikityksen, talon ohittavien autojen suhahduksen.

I see a clock, but I cannot envision the clockmaker. The human mind is unable to conceive of the four dimensions, so how can it conceive of a God, before whom a thousand years and a thousand dimensions are as one?

Näen kellon, mutten voi kuvitellakkaan kelloseppää. Ihmismieli ei kykene ymmärtään neljää ulottuvuutta; miten se siis voisi ymmärtää Jumalaa, jolle tuhat vuotta ja tuhat ulottuvuutta ovat yhtä?