Translation of "Appearance" in Finnish

Tom only cares about appearance.

Tom välittää ainoastaan ulkonäöstä.

His appearance led me astray.

- Hänen ulkomuotonsa johti minut harhaan.
- Hänen ulkonäkönsä harhautti minut.

Her appearance led me astray.

- Hänen ulkomuotonsa johti minut harhaan.
- Hänen ulkonäkönsä harhautti minut.

- Judging from his appearance, he is ill.
- Judging from his appearance, he is sick.

Hänen ulkonäöstään päätellen hän on sairas.

Mary is obsessed about her appearance.

- Marilla on pakkomielle ulkonäöstään.
- Mari on pakkomielteinen ulkonäöstään.

Judging from his appearance, he is sick.

Hänen ulkonäöstään päätellen hän on sairas.

A great man doesn't care about his appearance.

Mahtava mies ei välitä ulkonäöstään.

You should not judge people by their appearance.

Sinun ei pitäisi arvioida ihmisiä heidän ulkonäkönsä mukaan.

I attach little importance to a person's appearance.

Kiinnitän vain vähän huomiota henkilön ulkonäköön.

I can see he is ill by his appearance.

Näen jo päältä, että hän on sairas.

His appearance and behavior made me ashamed of him.

Hänen ulkomuotonsa ja käytöksensä saivat minun häpeämään häntä.

Despite her appearance, she's actually a distant relative of ours.

Sen ulkonäöstä huolimatta - se on itse asiassa etäinen sukulaisemme.

A man's worth has nothing to do with his appearance.

Ihmisen arvolla ei ole mitään tekemistä hänen ulkonäkönsä kanssa.

Tom's outward appearance belies the inner turmoil he's going through.

Tomin ulkoinen olemus on ristiriidassa sen sisäisen myllerryksen kanssa, jota hän käy läpi.

In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.

Tom muistuttaa isäänsä täysin sekä ulkonäöltään että luonteeltaan.

John is brave in appearance, but is in reality a coward.

John on esiintymiseltään rohkea mutta on todellisuudessa pelkuri.

Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.

- Ei riitä että pesette aamulla kasvonne vaan myös muutoin siistiydytte ennen kuin kokoonnutte tänne.
- On itsestään selvää, että käytte naamapesulla, mutta myös muutoin suitte itsenne kuntoon ennen tänne kokoutumistanne.

I fear that the ghost exists. It has been well known for three centuries, since 1584 in fact, and always makes its appearance before the death of any member of our family.

Pelkään pahoin, että aave on olemassa. Asia on ollut tiedossa jo kolme vuosisataa, vuodesta 1584 alkaen itse asiassa, ja se ilmestyy aina ennen kunkin suvun jäsenen kuolemaa.