Translation of "Agree" in Finnish

- I agree.
- I'd agree.
- Agreed.

- Olen samaa mieltä.
- Samaa mieltä.
- Minä olen samaa mieltä.

- I couldn't agree with you more.
- I wholeheartedly agree.
- I totally agree.
- I completely agree.
- I agree totally.

Olen täsmälleen samaa mieltä.

They agree.

He ovat samaa mieltä.

I agree.

Olen samaa mieltä.

I'd agree.

- Olen samaa mieltä.
- Olisin samaa mieltä.
- Taidan olla samaa mieltä.

We agree.

- Olemme samaa mieltä.
- Olemme yhtä mieltä.

- I don't agree.
- I do not agree.

Olen eri mieltä.

I agree completely.

- Olen täysin samaa mieltä.
- Olen aivan samaa mieltä.

I wholeheartedly agree.

- Olen täysin samaa mieltä kanssasi.
- Olen täysin samaa mieltä.
- Olen täsmälleen samaa mieltä.

Do you agree?

Oletko samaa mieltä?

We never agree.

- Emme ole koskaan samaa mieltä.
- Emme tule toimeen keskenämme.

Did everyone agree?

Olivatko kaikki samaa mieltä?

Tom doesn't agree.

Tom on eri mieltä.

I completely agree.

Olen täysin samaa mieltä.

- I couldn't help but agree.
- I had to agree.

- En voinut muuta kuin olla samaa mieltä.
- En voinut muuta kuin suostua.
- En voinut olla suostumatta.

- I wholeheartedly agree.
- I agree with all my heart.

- Olen täysin samaa mieltä kanssasi.
- Olen täysin samaa mieltä.
- Olen täysin samaa mieltä kanssanne.
- Olen täsmälleen samaa mieltä.

- I agree with you absolutely.
- I agree with you completely.

- Olen täysin samaa mieltä.
- Olen aivan samaa mieltä.
- Olen täsmälleen samaa mieltä.

We will never agree.

Emme ole koskaan samaa mieltä.

I agree with you.

Kannatetaan.

I agree with Tom.

- Olen samaa mieltä Tomin kanssa.
- Olen samaa mieltä kuin Tom.
- Yhdyn Tomin mielipiteeseen.
- Olen yhtä mieltä Tomin kanssa.

I hope you agree.

Toivottavasti olet samaa mieltä.

I'm glad you agree.

Olen iloinen että olet samaa mieltä.

Not all experts agree.

Kaikki asiantuntijat eivät ole sama mieltä.

Why did you agree?

- Miksi suostuit?
- Miksi sinä suostuit?

- Everybody agrees.
- All agree.

- Kaikki ovat samaa mieltä.
- Jokainen on samaa mieltä.

She and I usually agree.

Hän ja minä olemme yleensä samaa mieltä.

I usually agree with her.

Yleensä olen hänen kanssaan samaa mieltä.

I actually agree with Tom.

Itse asiassa olen samaa mieltä Tomin kanssa.

Finally, we agree on something.

Lopultakin olemme samaa mieltä jostain.

- We agree.
- We're in agreement.

- Olemme samaa mieltä.
- Me olemme samaa mieltä.

I agree to this plan.

Kannatan tätä suunnitelmaa.

I don't agree with him.

- En ole samaa mieltä kuin hän.
- En ole samaa mieltä hänen kanssaan.
- Minä en ole samaa mieltä hänen kanssaan.
- Minä en ole samaa mieltä kuin hän.

- I think so.
- I agree.

- Luulen niin.
- Uskon niin.
- Olen sitä mieltä.

Tom didn't agree with us.

- Tomi oli eri mieltä kanssamme.
- Tomi oli meiän kaa eri mieltä.
- Tomi ei ollut meidän kanssamme samaa mieltä.

I don't agree at all.

Olen täysin eri mieltä.

I can't agree with Tom.

En voi olla samaa mieltä Tomin kanssa.

We all agree with you.

Olemme kaikki samaa mieltä kanssanne.

I agree with your opinion.

Jaan mielipiteesi.

You never agree with me.

- Et ole koskaan kanssani samaa mieltä.
- Ette ole koskaan kanssani samaa mieltä.

I don't agree with her.

Minä en ole samaa mieltä kuin hän.

- I don't agree.
- I do not agree.
- I have a different opinion.
- I disagree.

Olen eri mieltä.

I quite agree to your proposal.

Olen aika lailla ehdotuksesi kanssa samaa mieltä.

I couldn't agree with his opinion.

En voinut yhtyä hänen mielipiteeseensä.

In fact, Grant did not agree.

Oikeastaan Grant ei suostunut.

Tom will never agree to that.

Tom ei koskaan tule olemaan samaa mieltä.

He’ll say if he doesn’t agree.

Hän kyllä sanoo, jos hän ei ole samaa mieltä.

Basically, I agree with your opinion.

- Pohjimmiltaan olen samaa mieltä kuin sinä.
- Olen olennaisilta osin samaa mieltä kanssasi.

Tom and I agree on something.

Tom ja minä olemme jostakin samaa mieltä.

- I don't agree with you.
- I disagree with you.
- I do not agree with you.

En ole samaa mieltä kanssasi.

- I cannot agree with you on this point.
- I can't agree with you on this point.

Tästä asiasta en voi olla sinun kanssasi samaa mieltä.

I agree with your opinion about taxes.

- Olen kanssasi samaa mieltä veroista.
- Olen veroista samaa mieltä kuin sinä.

You will never get him to agree.

Et saa häntä ikinä myöntymään.

We all agree to the new plan.

Me olemme kaikki samaa mieltä suunnitelmasta.

I had no choice but to agree.

Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin suostua.

I agree with you to a degree.

- Olen osittain samaa mieltä kuin sinä.
- Olen jossain määrin samaa mieltä kanssasi.

I totally agree with what you say.

- Mielestäni asia on juuri niin kuin sanotte.
- Olen täysin samaa mieltä kanssanne.

Why did Tom agree to help Mary?

Miksi Tomi suostui auttamaan Maria?

Why did you agree to help Tom?

Miksi suostuit auttamaan Tomia?

I'm sure Tom will agree to help.

Olen varma siitä, että Tomi suostuu auttamaan.

Don't expect everyone to agree with you.

Älä oleta kaikkien olevan samaa mieltä kanssasi.

Tom doesn't agree with Mary at all.

Tom ei ole ollenkaan samaa mieltä kuin Mary.

I agree with Tom and Mary's proposal.

Hyväksyn Tomin ja Marin ehdotuksen.

- I can not agree with you as regards that.
- I cannot agree with you as regards that.

En voi olla kanssasi yhtä mieltä siihen liittyen.

I do not agree with you at all.

- Minun mielipiteeni ja sinun mielipiteesi eivät kohtaa sitten yhtään.
- Emme ole lainkaan samaa mieltä.

I agree completely with you on this point.

Olen täysin samaa mieltä kanssasi tässä asiassa.

I don't agree with violation of human rights.

Vastustan ihmisoikeusrikkomuksia.

I don't agree with you on this point.

- En ole tässä kohtaa samaa mieltä kanssasi.
- En ole tästä kohdasta samaa mieltä kuin sinä.

Tom would never agree to such a thing.

Tom ei koskaan suostuisi sellaiseen.

To put it briefly, I do not agree.

- Lyhyesti sanottuna olen eri mieltä.
- Lyhyesti sanottuna olen erimielinen.

Do any of the members agree with you?

- Ovatko ketkään jäsenet samaa mieltä kanssasi?
- Ovatko jotkut jäsenet samaa mieltä kanssasi?

We can not agree with you on this point.

Tässä asiassa emme pääse yhteisymmärrykseen.

I get your point, but I still don't agree.

Ymmärrän kantasi, mutta en kuitenkaan ole samaa mieltä.

I agree with your interpretation to a large extent.

Olen laajasti samaa mieltä sinun tulkinnastasi.

- I don't think so.
- I don't agree.
- I disagree.

- Olen eri mieltä.
- En ole sitä mieltä.
- Minun mielestäni se ei ole niin.

Admitting what you say, I cannot agree with you.

Huomioin sanomasi asiat, mutta en voi olla niistä samaa mieltä.

I agree with you that the actor is very talented.

Olen samaa mieltä kanssasi että näyttelijä on lahjakas.

They say she and her husband can't agree on anything.

Sanotaan, että hän ja hänen aviomiehensä eivät pääse sopuun mistään.

While I see what you say, I can't agree with you.

Vaikka ymmärrän, mitä te sanotte, en voi olla kanssanne samaa mieltä.

I like what you've written, and I completely agree with you.

Pidän siitä, mitä olet kirjoittanut, ja olen täysin samaa mieltä kanssani.

Try as you may, you will never get him to agree.

Yritä vaan, et saa häntä suostumaan.

I agree with you that we need more women in this company.

Olen sinun kanssasi samaa mieltä siitä, että me tarvitsemme enemmän naisia tähän yritykseen.

And why, pray tell, did you think I would agree to that?

Miksipä, paratkoon, luulit minun suostuvan siihen?

A weatherman is someone with whom the weather does not always agree.

Sää ei ole aina samaa mieltä sääennustajan kanssa.