Translation of "Solve" in Dutch

- That won't solve anything.
- This won't solve anything.

- Het zal niets oplossen.
- Dat lost niets op.

Solve the problem.

Los het probleem op.

- Could you solve the problem?
- Can you solve this problem?

Heb je het probleem kunnen oplossen?

- We can't solve this problem.
- We're not able to solve this problem.

Wij kunnen dit probleem niet oplossen.

Could you solve the problem?

Heb je het probleem kunnen oplossen?

Nobody can solve this problem.

Niemand kan dit probleem oplossen.

We can't solve this problem.

Wij kunnen dit probleem niet oplossen.

Alcohol doesn't solve any problems.

Alcohol lost geen problemen op.

We have problems to solve.

We hebben problemen om op te lossen.

- It was a problem difficult to solve.
- It was a problem that was difficult to solve.
- It was a difficult problem to solve.

Het was een moeilijk probleem om op te lossen.

Any student can solve this problem.

Elke student kan dit probleem oplossen.

How can I solve this problem?

Hoe kan ik dit probleem oplossen?

Can you guys solve the puzzle?

Kunnen jullie het raadsel oplossen?

How did he solve the problem?

Hoe heeft hij het probleem opgelost?

I attempted to solve the problem.

Ik probeerde het probleem op te lossen.

I'm trying to solve the problem.

Ik probeer het probleem op te lossen.

No one could solve the problem.

Niemand heeft het probleem kunnen oplossen.

He tried to solve the problem.

- Hij probeerde het probleem op te lossen.
- Hij heeft geprobeerd het probleem op te lossen.

- Dick tried to solve the problem, in vain.
- Dick tried in vain to solve that problem.
- Dick tried to solve that problem, but he couldn't.

Dick probeerde het probleem tevergeefs op te lossen.

- It was easy for him to solve the problem.
- He was able to solve the problem with ease.
- He was easily able to solve the problem.

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.

He was able to solve the problem.

- Hij kon het probleem oplossen.
- Hij was in staat het probleem op te lossen.

I defy you to solve the problem.

Ik daag je uit om het probleem op te lossen.

Solve the mystery lurking behind the murder!

Los het raadsel op dat schuil gaat achter de moord.

I have to solve this problem myself.

Ik moet dit probleem zelf oplossen.

He hoped the problem would solve itself.

Hij hoopte dat het probleem wel zou opgelost geraken.

She expected him to solve the problem.

Ze verwachtte dat hij het probleem op zou lossen.

You have to solve your problems yourself.

Je moet je problemen zelf oplossen.

The workers united to solve the problem.

De arbeiders werkten samen om het probleem op te lossen.

None of the teachers could solve the problem.

- Geen enkele leerkracht kon het probleem oplossen.
- Niemand van de leerkrachten heeft het vraagstuk kunnen oplossen.

I found it easy to solve the problem.

Ik vond het probleem oplossen gemakkelijk.

Dick tried to solve the problem, in vain.

Dick probeerde het probleem tevergeefs op te lossen.

I have a lot of problems to solve.

Ik heb een heleboel problemen om op te lossen.

It's the best way to solve the problem.

Dit is de beste manier op dat probleem op te lossen.

Governments cannot be expected to solve this problem.

Van de overheden kan je niet verwachten dat ze dit kunnen oplossen.

None of his students could solve the problem.

Niemand van zijn studenten kon het vraagstuk oplossen.

He was easily able to solve the problem.

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.

How are you going to solve this problem?

Hoe ga je dit probleem oplossen?

Science does not solve all the problems of life.

Wetenschap lost niet alle problemen op.

It was easy for him to solve the problem.

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.

The problem was too difficult for me to solve.

- Het probleem was te moeilijk voor mij om op te lossen.
- De vraag was te moeilijk voor mij om op te lossen.

The problem exacted a great effort to solve it.

Met grote inspanning kon het probleem opgelost worden.

It is difficult for him to solve the problem.

Het is moeilijk voor hem om het probleem op te lossen.

And we know the government can't solve every problem.

En we weten dat de regering niet alle problemen kan oplossen.

I tried to solve the problem, but I couldn't.

Ik heb geprobeerd dat probleem op te lossen, maar het ging niet.

He was able to solve the problem with ease.

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.

This is the best method to solve that problem.

Dit is de beste manier op dat probleem op te lossen.

Is it easy for me to solve this problem?

Is het gemakkelijk voor mij om dit probleem op te lossen?

It was a problem that was difficult to solve.

Het was een moeilijk probleem om op te lossen.

It is easy for me to solve the problem.

- Ik kan het probleem gemakkelijk oplossen.
- Het is gemakkelijk voor mij om het probleem op te lossen.

- I think Tom will be able to solve the problem.
- I think that Tom will be able to solve the problem.

Ik denk dat Tom in staat is het probleem op te lossen.

However hard I tried, I could not solve the problem.

Hoe ik ook probeerde, ik kon het probleem niet oplossen.

He tried to solve the problem, but had no luck.

Hij heeft getracht het probleem op te lossen, maar hij had geen enkele kans.

The new constitution will not solve the problems of Egypt.

De nieuwe grondwet zal de problemen in Egypte niet oplossen.

We aren't going to solve anything by just looking for signs,

We gaan niets oplossen door op tekenen te letten,

- He tried to solve the problem.
- He tried solving the problem.

- Hij probeerde het probleem op te lossen.
- Hij heeft geprobeerd het probleem op te lossen.

- I tried solving the problem.
- I attempted to solve the problem.

Ik probeerde het probleem op te lossen.