Translation of "Portuguese" in Dutch

- She speaks Portuguese.
- He speaks Portuguese.

Hij spreekt Portugees.

- Brazilian Portuguese is quite different to Portugal Portuguese.
- Brazilian Portuguese is considerably different to European Portuguese.

Het Portugees van Brazilië is tamelijk verschillend van het Portugees van Portugal.

- I'm learning Portuguese.
- I am learning Portuguese.

Ik leer Portugees.

European Portuguese is different from Brazilian Portuguese.

- Europees Portugees is anders dan Braziliaans Portugees.
- Europees Portugees en Braziliaans Portugees zijn niet hetzelfde.

Brazilian Portuguese is quite different to Portugal Portuguese.

Het Portugees van Brazilië is tamelijk verschillend van het Portugees van Portugal.

He speaks Portuguese.

Hij spreekt Portugees.

He is Portuguese.

Hij is Portugees.

Is she Portuguese?

Is zij Portugees?

I speak Portuguese.

Ik spreek Portugees.

She speaks Portuguese.

Zij spreekt Portugees.

- Portuguese is a romance language.
- Portuguese is a Romance language.

Het Portugees is een Romaanse taal.

Do you speak Portuguese?

Spreek je Portugees?

I don't speak Portuguese.

Ik spreek geen Portugees.

This is not Portuguese.

- Dit is niet Portugees.
- Dat is niet Portugees.

- What made you learn Portuguese?
- What prompted you to study Portuguese?

Wat heeft je ertoe gebracht om Portugees te leren?

My native language is Portuguese.

Mijn moedertaal is Portugees.

Brazil was a Portuguese colony.

Brazilië was een Portugese kolonie.

Portuguese is a Romance language.

Het Portugees is een Romaanse taal.

- Why would you like to learn Portuguese?
- Why do you want to learn Portuguese?

- Waarom wil je Portugees leren?
- Waarom willen jullie Portugees leren?

Army back to the Portuguese frontier.

Wellington terug te jagen naar de Portugese grens.

Portuguese is beautiful but not easy.

Portugees is mooi, maar niet makkelijk.

Brazil is called "Brasil" in Portuguese.

Brazilië wordt "Brasil" genoemd in het Portugees.

Mozambique is called "Moçambique" in Portuguese.

Mozambique wordt "Moçambique" genoemd in het Portugees.

I know Portuguese, English, and Russian.

- Ik ken Portugees, Engels, en Russisch.
- Ik spreek Portugees, Engels en Russisch.

Are your friends Portuguese or Brazilian?

Zijn je vrienden Portugees of Braziliaans?

You're going to speak Portuguese fluently!

Je zult vloeiend Portugees leren spreken!

Angola was once a Portuguese territory.

Angola was ooit een Portugese territorium.

I'm sorry, I don't speak Portuguese.

Het spijt me, maar ik spreek geen Portugees.

I speak Danish, Italian, Portuguese very well.

Ik spreek heel goed Deens, Italiaans, Portugees.

How do you say "love" in Portuguese?

Hoe zeg je "Liefde" in het Portugees?

The book is also available in Portuguese.

Het boek is ook beschikbaar in het Portugees.

Since when has Jorge been studying Portuguese?

Sinds wanneer is Jorge Portugees aan het leren?

How do you say XXX in Portuguese?

Hoe zeg je XXX in het Portugees?

Why do you want to learn Portuguese?

- Waarom wil je Portugees leren?
- Waarom willen jullie Portugees leren?

What made you want to study Portuguese?

Wat heeft je ertoe gebracht om Portugees te willen leren?

Are there Portuguese subtitles for that movie?

Bestaan er Portugese ondertitels voor die film?

Cape Verde is called "Cabo Verde" in Portuguese.

Kaapverdië wordt "Cabo Verde" genoemd in het Portugees.

East Timor is called "Timor Leste" in Portuguese.

Oost-Timor wordt "Timor Leste" genoemd in het Portugees.

I'm looking for someone who can speak Portuguese.

Ik ben op zoek naar iemand die Portugees spreekt.

Starting now, we will only speak in Portuguese.

Vanaf nu gaan we alleen nog Portugees praten.

Portuguese, Spanish, French and Italian are Romance languages.

Het Portugees, Spaans, Frans en Italiaans zijn Romaanse talen.

Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.

Elk zelfstandig naamwoord in het Portugees is mannelijk of vrouwelijk.

Do you know any words or phrases in Portuguese?

Ken je een of ander woord of een zin in het Portugees?

We learned at school that the Portuguese Pedro Álvares Cabral discovered Brazil.

We hebben op school geleerd dat de Portugees Pedro Álvares Cabral Brazilië heeft ontdekt.

In Portuguese, we usually say "alô", when we pick up the phone.

In het Portugees zeggen we doorgaans "alô" bij het opnemen van de telefoon.

My aim is to make you speak Portuguese fluently in a fun way.

Mijn doel is dat je vloeiend Portugees spreekt op een aangename manier.

Don't be scared. You will get accustomed to words in Portuguese and speak fluently.

Heb geen angst. Je gaat de woorden in het Portugees gewoon worden en vloeiend spreken.

Whether the rumours were serious or not, in May the British and Portuguese took Soult

Of de geruchten nu ernstig waren of niet, in mei verrasten

- In Portuguese, simply change "você" for "o senhor" or "a senhora" to turn a phrase formal.
- In Portuguese, we just swap out "you" with "the gentleman" or "the lady" to make a formal sentence.

In het Portugees veranderen we eenvoudig „você” door „o senhor” of „a senhora” om een zin formeel te maken.

There are words in Portuguese that don't have translation or equivalence in other languages like "açaí", "samba" or "guaraná".

Er zijn woorden in het Portugees die geen vertaling of equivalent hebben in andere talen, zoals „açaí”, „samba” of „guaraná”.