Translation of "Confident" in Finnish

- Tom certainly sounds confident.
- Tom certainly looks confident.

Kuulostaapa Tom itsevarmalta.

Tom is confident.

- Tomi on varma.
- Tomi luottaa itseensä.
- Tomi luottaa siihen.

Tom was very confident.

- Tom oli erittäin itsevarma.
- Tom oli hyvin itsevarma.

Tom isn't very confident.

- Tomi ei ole kovin varma itsestään.
- Tomilla ei ole kovin hyvä itseluottamus.

I'm not very confident.

- En ole kovin itsevarma.
- Minulla ei ole kovin hyvä itseluottamus.

We're confident of our victory.

Olemme varmoja voitostamme.

- I'm confident I can do that.
- I'm confident that I can do that.

Olen varma, että pystyn siihen.

It makes me feel more confident.

Se saa oloni itsevarmemmaksi.

- Tom is certain.
- Tom is confident.
- Tom is positive.
- Tom is sure.

- Tom on varma.
- Tomi on varma.

I'm pretty confident that she understood the problem, but I'm unsure whether she can solve it.

Olen aika varma, että hän ymmärsi ongelman, mutta en niinkään varma pystyykö hän ratkaisemaan sen.

It's a terrible shame that fools are so self-confident and the wise are full of doubt.

On hirvittävän sääli, että typerykset ovat niin itsevarmoja ja viisaat täynnä epäilystä.

Since this isn't your native language, I'd suggest unowning this sentence, leaving it free for a native speaker to adopt. This way we can all be confident that it's a good sentence.

Koska tämä ei ole sinun äidinkieltäsi, ehdottaisin, että vapautat tämän lauseen ja jätät sen adoptoitavaksi kieltä äidinkielenään puhuvalle henkilölle. Näin voimme kaikki olla varmoja siitä, että kyseessä on hyvä lause.

I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.

Saatan vaikuttaa itsevarmalta, mutta ihmisten edessä puhuminen hermostuttaa minua hirveästi. Käteni tärisevät, kieleni menee solmuun ja joskus en edes tiedä itse mitä sanon.