Translation of "Evolution" in Dutch

Is within a moment of that evolution.

is één moment in die evolutie.

But, viewed in the light of evolution,

maar vanuit het oogpunt van de evolutie

I thought back to the evolution of the technology

Ik overdacht de evolutie van de technologie

Is a snapshot in the evolution of artificial intelligence.

is een momentopname in de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie.

Now, speaking of brains and evolution at the moment,

Nu we het toch hebben over brein en evolutie,

One would assume that in evolution the fittest survives.

Je zou denken dat in de evolutie de sterkste overleeft.

Schrodinger's equation describes the time evolution of quantum mechanics.

De schrödingervergelijking beschrijft de tijdsevolutie van de kwantummechanica.

Evolution has selected the fittest. The arena has been prepared.

Evolutie heeft de besten geselecteerd. De arena is klaar.

Without the random mutation of genes there would be no evolution.

Zonder de willekeurige mutatie van genen zou er geen evolutie zijn.

The 26th of September is the European Day of Languages. The Council of Europe wants to draw attention to the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage citizens to learn languages​​. Tatoeba, as an easy-to-use learning tool and an active community, promotes the study and appreciation of languages in a very practical way.

26 september is de Europese Dag van de Talen. De Raad van Europa wil de aandacht toespitsen op het veeltalig erfgoed van Europa, de meertaligheid van de maatschappij bevorderen en de burgers aanmoedigen talen te leren. Tatoeba als gemakkelijk bruikbaar leermiddel en als levendige gemeenschap ondersteunt op een zeer praktische manier het leren van en de waardering voor talen.