Translation of "Wish" in Chinese

- I wish you good luck.
- I wish you luck.
- I wish you well.

- 我祝您好运。
- 祝你好运。

Make a wish.

许个愿吧。

- I wish you good luck.
- I wish you luck.

我祝您好运。

- I wish you every success.
- I wish you success.

祝你成功。

- I wish you'd go.
- I wish you would leave.

我希望你去。

- Did you get your wish?
- Did your wish come true?

你如願以償了嗎?

I wish you success.

祝你成功。

- You wish!
- Dream on!

继续做梦！

Please wish me luck.

請祝我好運。

Eat everything you wish.

隨你喜歡隨便吃。

- I wish you had been there.
- I wish you'd been there.

但願你去過那裡。

- I wish I were rich.
- I wish that I were rich.

但願我很有錢。

- Good luck to you!
- I wish you luck.
- I wish you success.

祝你成功。

- I wish I were young again.
- I wish I was young again.

我希望我再年輕一次。

He finally got his wish.

他終於如願以償了。

I wish I were taller.

我希望我比較高。

I wish you'd slow down.

我希望你慢下來。

I wish you good luck.

祝你好运。

I wish to marry you.

我想和你结婚。

I wish I could swim.

我希望我會游泳。

I have but one wish.

我只有一个心愿。

I wish I were young.

但願我還年輕。

I wish I were younger.

但願我年輕一點。

I wish I could go.

我希望我可以去。

- In your dreams!
- You wish!

你想得美！

Do you wish to complain?

你想抱怨嗎？

- Suit yourself.
- As you wish.

由着你吧。

- I wish that she would stop smoking.
- I wish she would stop smoking.

我希望她戒煙。

- I wish I had more money.
- I wish that I had more money.

我希望我有更多錢。

- I wish Tom could've been there.
- I wish Tom could have been there.

我希望汤姆能在那里。

- I wish that Tom would go home.
- I wish Tom would go home.

我希望湯姆回家。

- I wish I could help you.
- I wish that I could help you.

但願我可以幫助你。

- I wish it would stop raining.
- I wish that it would stop raining.

我希望雨會停。

- I wish you could have been there.
- I wish you could've been there.

要是你能在那裡就好了。

- I wish I could stop hiccuping.
- I wish that I could stop hiccuping.

我希望我能停止打嗝。

- I wish I had much money.
- I wish I had a lot of money.

我希望我有很多錢。

I wish you a pleasant voyage.

祝你旅途愉快。

I wish I could speak English.

但願我會講英語。

I wish we had more time.

如果我們有多點時間就好了。

I wish I earned more money.

我希望我賺更多的錢。

I wish to see my father.

我希望看看我的父親。

I wish they would stop fighting.

我希望他們會停止戰鬥。

I wish he were here now.

我希望他現在在這裡。

I wish I were a stone.

我希望我是一块石头。

I wish you a happy birthday.

我祝你生日快乐。

I wish to visit Egypt someday.

我希望有一天去埃及。

I wish you a speedy recovery!

祝你早日痊愈!

I wish you a Merry Christmas.

祝你圣诞节快乐。

I wish I was like him.

我希望我能像他一樣。

I wish you a good trip!

一路平安！

I don't wish to harm you.

我不想傷害你。

I wish I had seen her.

但願我見過她。

Do you wish me to help?

你希望我幫忙嗎？

I wish the rain would stop.

希望雨快點停吧。

I wish to go to Hawaii.

我希望去夏威夷。

I wish Jim would behave himself.

我希望吉姆會守規矩。

How I wish I could swim.

真希望我會游泳。

I wish it were fine today.

我希望今天的天气是晴朗的。

I wish I hadn't bought this.

我希望我沒買這東西。

I wish to be a doctor.

我希望成为医生。

I wish I had much money.

我希望我有很多錢。

I wish she were alive now.

好希望她还活着。

I wish I was young again.

我希望我再年輕一次。

I wish I had a car.

但願我有一輛車。

I wish I could visit Boston.

我希望能够去到波士顿。

This is a really kind wish.

这真是一个很善良的愿望。

- You will wish you had never seen it.
- You'll wish you had never seen it.

你會希望你從來沒有看過它。

- I wish I could go with you.
- I wish that I could go with you.

我希望能跟你走。

- I wish I had been an only child.
- I wish I were an only child.

我要是个独子就好了。

- I wish you had told me this earlier.
- I wish you'd told me this earlier.

我希望你早点告诉我。

- I wish that I had never taken the office.
- I wish I had never taken the office.
- I wish that I hadn't taken the office.

我希望我没有得到职位。

I wish you could come with us.

但願你可以跟我們一起來。

I wish I were a good singer.

- 但願我是一個好歌手。
- 但愿我是一个好歌手。

I wish Tom were my younger brother.

- 我希望湯姆是我的弟弟。
- 但願湯姆是我的弟弟。

I wish you had told me that.

- 但願你告訴過我就好了。
- 要是你告訴過我就好了。