Translation of "Somehow" in Chinese

Somehow I thought you'd say that.

我就知道你会这么说。

We have to have fun somehow.

我们总得找点乐子。

And the believe that Trump would somehow make it better for them.

以及相信特朗普會以某種方式令改善醫保

- Somehow I thought you'd say that.
- I just knew you would say that.

我就知道你会这么说。

- It feels like translating has not become very enjoyable.
- I feel like translating has become very unenjoyable.
- I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.

不知怎麼的，我覺得翻譯好像已經不再是一件樂事了。