Translation of "Versus" in Arabic

versus our modern environment,

في مواجهة بيئتنا الحديثة،

One of my anxieties versus the globalized world

فإحدى مصادر قلقي فيما يخص العالم العولمي

For "Les Mis" versus "Little Shop of Horrors."

فيلم "البؤساء" مقابل فيلم "متجر صغير من الرعب".

As it carries oxygen versus not carrying oxygen,

فلونه عندما يحمل الأكسجين يختلف عن لونه عندما لا يحمله،

versus this learned behavior to seek out and consume sugar.

في مواجهة هذا التصرف المُكتسب للبحث عن واستهلاك السكر.

versus where you were six months or a year ago,

مقارنة بما كنتِ عليه، منذ ستة أشهر أو سنة كاملة،

We need to stop thinking about it as drugs versus other.

يجب علينا أن نتوقف عن تصنيفها كمخدر أو غير ذلك.

It's what they believed, and it wasn't about black versus white:

كان السبب وراء ذلك إيمانهم، وليس المعركة بين السود والبيض؛