Translation of "Sugar" in Japanese

Sugar, sugar, sugar - it's everywhere.

砂糖 砂糖 砂糖— 私たちの身の回りは砂糖だらけです

- We have no sugar.
- We don't have sugar.
- We don't have any sugar.
- There is no sugar here.
- There's no sugar.
- There's no sugar here.

- 砂糖がないよ。
- 砂糖がない。

Milk? Sugar?

ミルクとお砂糖はいかがでしょうか？

- There is no sugar here.
- There's no sugar.
- There's no sugar here.

砂糖がないよ。

- We have no sugar.
- We don't have sugar.
- We don't have any sugar.

砂糖がない。

- We have no sugar.
- We don't have sugar.

- 砂糖がないよ。
- うちはお砂糖がありません。
- 砂糖がない。

This isn't sugar.

これは砂糖じゃないです。

There's no sugar.

砂糖がないよ。

- Pass the sugar, please.
- Please pass me the sugar.

砂糖を取って下さい。

- There is no sugar here.
- There's no sugar here.

砂糖がない。

- I don't want any sugar.
- I don't want sugar.

砂糖はいらないよ。

Three teaspoons of sugar,

こちらは小さじ３杯分の砂糖入り

Nine teaspoons of sugar.

小さじ９杯分の砂糖

14 teaspoons of sugar.

小さじ14杯分の砂糖

8.5 teaspoons of sugar.

小さじ8.5杯分の 砂糖が入っています

Mix eggs with sugar.

卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。

I don't want sugar.

砂糖はいらないよ。

No sugar for you?

砂糖は入れないの？

All sugar is sweet.

砂糖は全て甘い。

Is there any sugar?

砂糖は残っていますか。

Sugar dissolves in water.

砂糖は水に溶ける。

Pass the sugar, please.

お砂糖を取って下さい。

Is sugar a poison?

砂糖って、毒なの？

- One lump of sugar, please.
- A small lump of sugar, please.

角砂糖を一個入れて下さい。

- Ah, we have run short of sugar.
- Oh, we're out of sugar.

あら砂糖を切らしているわ。

Called processed food and sugar.

「加工食品と砂糖」という 「夫婦」です

It's 20 teaspoons of sugar.

毎日小さじ20杯分です

Is 10 teaspoons of sugar.

小さじ10杯分の 砂糖に当たります

Don't confuse sugar with salt.

砂糖と塩を間違えるな。

One lump of sugar, please.

角砂糖を一個入れて下さい。

He likes coffee without sugar.

彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。

Is there still any sugar?

- まだ砂糖はありますか。
- 砂糖ってまだある？

He mixed sugar with milk.

彼は砂糖を牛乳に混ぜました。

Add sugar to the tea.

紅茶に砂糖を加えなさい。

I don't want any sugar.

砂糖はいらないよ。

We need a little sugar.

私たちは少し砂糖が必要だ。

Tom likes coffee without sugar.

トムは砂糖抜きのコーヒーが好きです。

Don't you add some sugar?

砂糖は入れないの？

The sugar canister is empty.

砂糖入れがからっぽだ。

Sugar melts in hot water.

砂糖は湯に入れると溶ける。

Dissolve sugar in hot water.

砂糖をお湯で溶かしなさい。

Sugar dissolves in hot coffee.

砂糖は熱いコーヒーに入れると溶ける。

Would you like some sugar?

砂糖は入れますか。

Please pass me the sugar.

- その砂糖を私に取って下さい。
- お砂糖をこっちにください。

- There is some sugar in the bag.
- The sugar is in the bag.

砂糖はバッグの中にある。

- Don't put sugar in my coffee.
- Don't put any sugar in my coffee.

私のコーヒーには砂糖を入れないでください。

- I prepared a weak solution of sugar and water.
- I prepared a weak sugar solution.
- I prepared a weak solution of sugar.

うすい砂糖水を作った。

Which is ten teaspoons of sugar.

小さじ10杯分の砂糖入りです

And that's six teaspoons of sugar.

これは小さじ６杯分の砂糖です

Which is three teaspoons of sugar.

小さじ３杯分の砂糖入りです

One bowl, four teaspoons of sugar.

ボウル１杯には小さじ４杯分

Tomato soup, 4.85 teaspoons of sugar.

トマトスープには 小さじ4.85杯分の砂糖が入っています

Red Bull, seven teaspoons of sugar.

レッドブルには小さじ７杯の砂糖

Ants are swarming around the sugar.

ありが砂糖にたかっている。

Coffee, please, with cream and sugar.

クリームと砂糖を入れたコーヒーをください。

Sugar replaced honey as a sweetener.

甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった。

Put in a little more sugar.

もう少し砂糖を入れてください。

I need a bit of sugar.

ほんの少し砂糖が必要です。

They sell sugar at the store.

その店では砂糖を売っている。

She mistook the sugar for salt.

彼女は砂糖を塩と間違えた。

He uses honey instead of sugar.

彼は砂糖の代わりにハチミツを使う。

He likes drinking coffee without sugar.

彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。

Add a bit of sugar, please.

砂糖を少し足して下さい。

Would you like sugar and milk?

- 砂糖とミルクはどうされますか。
- 砂糖とミルクはいりますか？

I want some tea without sugar.

砂糖抜きのお茶が飲みたい。

Tom mistook the sugar for salt.

トムは砂糖を塩と間違えました。

Tom uses honey instead of sugar.

トムは砂糖の代わりにハチミツを使います。

Tom usually drinks coffee without sugar.

トムは、いつも砂糖抜きでコーヒーを飲む。

Don't put sugar in my coffee.

私のコーヒーには砂糖を入れないでください。

We have run out of sugar.

- 私達は砂糖を使いきってしまった。
- 私たちには砂糖が不足している。
- お砂糖を切らしちゃってるんです。

I drink my tea without sugar.

- 私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
- 紅茶は砂糖を入れずに飲むんだ。

We sell sugar by the pound.

- 砂糖はポンド単位で売っている。
- 砂糖はポンド単位で販売しております。

How much sugar do you use?

砂糖はどれぐらい使いますか。

We have to do without sugar.

砂糖なしですまさなければならない。