Examples of using "Through " in a sentence and their arabic translations:
هي من خلال المستعرّات العظمى والنجوم الهائلة.
ليحرز تقدمًا باهرًا،
عبر التاريخ
أن تسافر عبر الزمن؟
من خلال التكنولوجيا الرقمية،
عن طريق إلهاء خارجي،
كنت وإياها نذهب لجلسات المعالجة خلال مراهقتها،
ومد العنق.
وفي بعض الأحيان خلال التقيؤ.
عن طريق تمارين جسدية افتراضية.
يمرون بمرحلة
انظر، هنا تماماً.
وأن نخترق هذا الجليد.
عن طريق التعليم النوعي المجاني،
من مستوى الحواجز
في بناء التواصل باستعمال الحوار
من أجل كيان حملة مروجة أخرى
من خلال مركز العدو.
إقرأ المقالة.
الفرز من خلال ما هو مهم
أمر بتغيرات.
خلال موسيقى الـ"هيب هوب،"
ولكن بجهودي
تجاوز فاضل تلك المرحلة.
مرّ سامي بفترة من الاكتئاب.
أخرجي الهواء من فمكِ.
- تلقّى سامي علاجا.
- كان سامي يتلقّى علاجا.
لقد كنت بين شقي الرحى
عبر الدراسات على الحمض النووي.
من خلال النظارة الثقافية الخاصة بها،
وأمرُ من خلال الحواجز الأمنية
يمكن أن تطير خلالها
وأتغلب على خوفي
لا يوجد وسيلة للخروج عبره.
لتتعامل مع كل شيء من خلال ذلك.
ولكن معايشة مثل هذا الأمر
وخلال الثورة العلمية
من الاسترقاق عن طريق الحبس بأعداد كبيرة،
من خلال العمل الجاد والمثابرة،
عن طريق البصر والرائحة وتحديد الموقع بالصدى،
ومن خلال أجهزة المستقبل،
سقطوا من خلال الجليد.
قاده مباشرة نحو مجال بريثفيراج
وتطير في الهواء.
مشينا عبر أدغال كثيفة.
- حاول أن تتنفس من فمك.
- حاول أن تتنفس من خلال فمك.
تمكن جميع الأطفال من تعلم اللغات الأجنبية من خلال اللعب
دماؤهم تجري فيّ كما تجري في الكثير منا.
كيف سترون خلال الدماغ دون رؤية ما خلال العظام؟".
وحتى تخرّجي،
أو تتصفح المنشورات على الفيسبوك،
أو تتصفح الفيسبوك،
تتكبّد عناء الانقباضات.
ليس فقط عبر الوسط المرئي،
كما حدث في القصة
عبر الأرقام على الميزان.
وخلال الأسبوع،
والذين وجدوا خلال رحلاتهم من المعاناة
عندما أعمل على هذه الخربشة،
سواءاً كانت عبر نشاط حرفي
أنا أتواصل اليوم عن طريق تقنية الحضور عن بُعد.
لأنكن سترون حياتكن في عينيها،
إذا مررتم يومًا بطلاق موجع،
تكون عبر القصص وليس المزاح.
أو حتى بخضوعه إلى نظرة طبية.
النظم الإيكولوجية المزدهرة من خلال الحماية والإصلاح,
منذ العصور الجيولوجية حتى يومنا هذا،
وعن طريق إحداث الثروة والفرصة،
وسهلت علينا العملية.
نداءات طويلة المدى تنتقل عبر الظلام.
لماذا الخوض في كل هذه المشاكل؟
ذوبان جبل الحديد من خلال هذا الجبل
نشيد من خلال النافذة الآن
إخترقت الرصاصة جسده.
- لقد واجهَت الكثير من الصعوبات.
- لقد مرَّت بالكثير من الصعوبات.
وذهبوا من خلال هذه الخطوات.
مررت على 200 شخص تقريباً. (من خلال التطبيق)
هل انتهيت من استعمال الهاتف؟
كان الطقس باردًا هنا طوال شهر آذار- مارس.
نظرت ليلى إلى الخلف عبر النّافذة.
زحف سامي عبر نافذته.
فتّش المدرّس حقيبتي.
كان سامي يسترق النّظر عبر ذلك الثّقب.
إمعانًا منا بالنظر عبر عدسات مجال الصحة العامة.
لكن حدث شيءٌ ما خلال كل ذلك،
وفي هذا الطريق العاصف نسير.
ومن خلال تدريب الآلاف من الآسيويين الجنوبيين،
لماذا تنتشر الأمراض وسط هذه المزروعات؟
أن ذلك يحدث عن طريق فصل جزيئات الماء...
في كل جوانب الحياة.
من خلال بعض الأفكار الرياضية.
ومالذي نخوضه صحيح؟
والتنقّل عبر جهاز الدوران.