Translation of "Symbol" in Arabic

A symbol of passion.

رمز العاطفة.

Flowers are a universal symbol of beauty.

تعتبر الزهور رمز كوني للجمال.

The ☭ is a symbol of communism.

الشعار ☭ هو رمز الشيوعية.

Still shown today as a symbol of Humanism

لا يزال يظهر اليوم كرمز للإنسانية

- The crescent moon and star is a symbol of Islam.
- The star and crescent are the symbol of Islam.

- الهلال و النجمه هما رمزان للاسلام.
- الهلال و النجمه هما رمز الاسلام.

- The Statue of Liberty is the symbol of America.
- The Statue of Liberty is the symbol of the United States.

- تمثال الحرية هو رمز لأمريكا.
- تمثال الحرية رمزٌ لأمريكا.

I had made being busy a symbol of importance

أنا جعلت الانشغال دليل على الأهمية.

The Statue of Liberty is the symbol of America.

تمثال الحرية رمزٌ لأمريكا.

The meaning of a symbol can change over time.

يمكن لمعنى الرمز ان يتغير عبر الزمن.

One strategy was to add context to the symbol.

كان واحدة من الاستراتجيات هو اضافة سياق للرمز.

The idea even if the symbol lost its meaning.

المعنى حتى وان فقد الرمز معناه.

Formerly known to us all as the digit symbol thingy,

تلك العلامة كانت معروفة للجميع سابقًا كرمز لتصنيف الأرقام

We have made being too busy a symbol of importance.

وجعلنا الانشغال الشديد دلالة على الأهمية.

The heart has been a symbol of our emotional lives.

كان القلب رمزًا لحياتنا العاطفية.

It made Basra the symbol of Iraq’s growth and prosperity.

لقد جعل البصرة رمزا لنمو العراق وازدهاره.

Which most of us would read as the symbol for love,

والذي سيفسره معظمنا كرمز للحب،

Which is also the symbol of the conquest this Hagia Sophia

وهو أيضا رمز الفتح هذا آيا صوفيا

I have this box with me today because it is a symbol.

أحضرت هذا الصندوق معي اليوم لأنه رمز.

Today, rhino horns are seen as a status symbol for the wealthy.

‫تعتبر قرون وحيد القرن اليوم‬ ‫علامة مميزة على الثراء.‬

Most people are waiting for Christmas, and the coming of his most illustrious symbol,

معظم الناس ينتظرون عيد الميلاد ، ومجيء رمزه الأكثر اللامع ،

Peanut, the Texaco star, the Shell Oil symbol, the Red Cross, and a swastika.

بينت , ونجمة تكساكو, رمز صدفة الزيت, الصليب الاحمر , والصليب المعقوف.

This symbol — The Jolly Roger — was once one of the most feared symbols in the world.

كان هذا الرمز الذي يسمي ب جولي روجر واحد من اكثر الرموز المخيفة في العالم

We feel that this stands as a symbol of the insatiable curiosity of all mankind to explore

نشعر أن هذا يمثل رمزًا للفضول النهم للبشرية جمعاء لاستكشاف

But how do you design a symbol in a way that will last across generations and languages?

ولكن كيف تصمم رمز في طريقة تجعله يستمر عبر الاجيال واللغات.

Back in the early 20th century, there was an urgent need for a new kind of warning symbol.

في بدايات القرن العشرين, كان هنالك حاجه ماسة لنوع جديد من رموز التحذير