Translation of "Plastic" in Arabic

It's not recycled plastic, it's social plastic,

وليس بلاستيك معاد تدويره، ولكنه بلاستيك اجتماعي،

Of plastic surgery.

والعمليات التجميلية.

- I have a plastic tumbler.
- I have a plastic glass.
- I have a plastic cup.

لدي قبعه من البلاستيك .

- I've got a plastic glass.
- I've got a plastic cup.
- I have a plastic cup.

لدي قبعه من البلاستيك .

Beach plastic recycling programs

وبرامج إعادة تدوير البلاستيك على الشواطئ،

Social plastic is money,

البلاستيك الاجتماعي هو مال،

It's not just plastic.

هو ليس مجرد بلاستيك.

But preventing ocean plastic

ولكن منع البلاستيك من تلويث المحيط

Plastic does not break easily.

لا ينكسر البلاستيك بسهولة.

Plastic does not burn easily.

لا يحترق البلاستيك بسهولة.

Sami is a plastic surgeon.

سامي جرّاح تجميلي.

I started thinking about plastic straws.

لقد بدأت بالتفكير في الشفاطات البلاستيكية.

So your brain is tremendously plastic,

دماغك مرن بشكل كبير اذا

Are dying just from encountering plastic.

تموت بسبب البلاستيك.

Reportedly, 80 percent of ocean plastic

حسب التقارير، إن نسبة 80 بالمائة منها

Plastic neutrality is like carbon-neutral.

ومحايدة البلاستيك مثل محايدة الكربون.

Sami was a prominent plastic surgeon.

كان سامي جرّاحا تجميليّا بارزا.

And plastic is in the food chain.

والبلاستيك في سلسلة الغذاء.

Who's invested in our plastic-neutral program.

التي استثمرت في برنامجنا لمحايدة البلاستيك.

They have a plastic shield and grass.

لديهم درع بلاستيكي وبعض عشب.

Put a plastic plate over the pool

وضع طبق بلاستيكي فوق حوض السباحة

Sami placed plastic explosive near the window.

وضع سامي متفجّرا بلاستيكيّا بالقرب من النّافذة.

Sami stuck plastic explosive on the window.

ألصق سامي متفجّرا بلاستيكيّا على النّافذة.

Sami has never been into plastic surgery.

لم يسبق سامي و أن أجرى عمليّات جراحيّة تجميليّة.

Sami was a prominent Cairo plastic surgeon.

كان سامي جرّاحا تجميليّا بارزا في القاهرة.

As I said before, plastic can't break down,

وكما قلت من قبل، البلاستيك لا يتحلل،

Have you guys noticed the plastic surgery trend?

هل لاحظتم موضة عمليات التجميل؟

Of single-use plastic packaging dumped each year,

من التغليفات البلاستيكية وحيدة الاستعمال التي ترمى كل سنة

We are eating the plastic that they have eaten.

فنحن نأكل البلاستيك الذي أكلوه.

You're feeling pain in a lump of plastic, effectively.

أنت تشعر بالألم بفعالية في قطعة من البلاستيك.

Who are using social plastic directly into their manufacturing.

الذين يستخدمون البلاستيك الاجتماعي مباشرة في منتجاتهم.

I knew it was plastic but it tasted like wood.

علِمتُ أنها كانت بلاستيكًا لكن طعمها كان كطعم الخشب.

This plastic gets into our oceans and hurts the marine animals.

هذا البلاستيك يُلقى في محيطاتنا ويضر الحيوانات البحرية.

I knew that if my friends knew about all this plastic,

أنا أعرف أنه إذا عرف أصدقائي عن كل هذا البلاستيك،

You move so quickly, you slam that little molded plastic chair,

تتحركون بسرعة فائقة، وتصطدمون بالكرسي البلاستيكي المقولب الصغير،

Turtles think that plastic bags are jellyfish which is their favorite food.

تعتقد السلاحف أن حقائب البلاستيك عبارة عن قنديل البحر وهو طعامهم المفضل.

Did you know that the very first plastic straw you've ever used

هل تعرفون أن أول شفاطة بلاستيكية استخدمتها من قبل

Started to associate the smell of plastic and Play-Doh and crayons

بدؤوا يربطون رائحة البلاسيتك والصلصال وأقلام التلوين

And we've all seen that plastic straws stacked up on poor turtles' nose.

ونحن جميعاً نرى أن الشفاطات البلاستيك تملأ أنف السلاحف المسكينة.

The way her hair was styled, the plastic neon bracelet on her wrist,

طريقة تسريحة شعرها، وسوار النيون البلاستيك على معصمها،

And they have a few different types and some of them are plastic,

ولديهم أنواع مختلفة قليلة منها مصنوعة بالبلاستيك،

You and your plastic brain are constantly being shaped by the world around you.

أنت وعقلك المرن باستمرار يعاد تكوينه من قبل العالم حولك.

Plastic comprises over eighty percent of all the rubbish that ends up in the ocean.

البلاستك يشمل اكثر من ثمانون بالمئة من جميع النفايات التي ينتهي بها المطاف في المحيط.

I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.

سكبت النبيذ في كيس و بعدها غمسته في مياه مجمدة.

So that you start to feel like the plastic limb in front of you is yours.

حيث تبدأ أنت في الإحساس بأنّ هذا الطرف البلاستيكي أمامك هو طرفك.

- Do you accept Visa card?
- Can I use my credit card?
- Can I use a credit card?
- Do you accept credit cards?
- Do you take plastic?
- Do you take credit cards?

أتقبلون الدفع ببطاقة الإئتمان؟