Translation of "Equate" in Arabic

Number six: Don't equate your experience with theirs.

القاعدة السادسة: لاتساوي تجربتك مع تجربتهم.

I like to equate them to a poison ivy.

أحب أن أساوي بينهم وبين اللبلاب السام.

I like to equate them in the plant world as an invasive species.

أحب أن أصنفهم إلى فصائل طفيلية كالتي تنتشر في عالم النبات

And it's become obvious that I equate my truth with the poop emoji -

وقد أصبح جليًا أنني أساوي حقيقتي بإيموجي كومة البراز المبتسم -