Translation of "Elegant" in Arabic

She's elegant and refined.

هي أنيقة ومهذبة.

It was a very, very elegant solution.

كان حلًا لامعًا جدًا.

So you can say what makes the building look elegant

إذن يمكنكم القول أن ما يجعل نمط المبنى مذهلًا،

As you can see, displates are shipped  in secure and elegant packaging – and  

كما ترى ، يتم شحن الإزاحة في عبوات آمنة وأنيقة -

Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.

حصلنا بفضل الثقافة الإسلامية على أروقة عظيمة وقمم مستدقة عالية الارتفاع وكذلك على أشعار وموسيقى خالدة الذكر وفن الخط الراقي وأماكن للتأمل