Translation of "Angels" in Arabic

angels and demons,

ملائكة وشياطين

Our trail angels brought what we needed most:

ملائكة دربنا أحضروا لنا ما كنا نحتاجه بشدة:

Gabriel is only one of the angels of God.

جبريل هو أحد الملائكة.

Called forward by our better angels toward the greater good.

تدعونا الملائكة لتحقيق المصلحة العامة.

The secret of the angels in the mosaics still unresolved

سر الملائكة في الفسيفساء لا يزال دون حل

And in which there is guidance, trail angels, helpers and healers.

وفيه إرشاد ملائكة الدرب والمساعدين والمعالجين.

God has sent his angels to protect you wherever you go.

وقد أرسل الله ملائكته لحماية معك أينما ذهبت .

The folks who, on the Appalachian Trail, through hikers called "trail angels"

الأشخاص الذين كان يُطلِق عليهم المشاة على درب الأبلاش "ملائكة الدرب"

Our particular recommendation is Steven Pinker’s  The Better Angels of Our Nature: a work full of  

توصيتنا الخاصة هي كتاب ستيفن بينكر The Better Angels of Our Nature: عمل مليء

Thai people call their country's capital Krung Thep. If you translate this it means 'City of Angels'.

يطلق التايلانديون على عاصمة بلادهم كرونغ ثيب، وترجمتها: "مدينة الملائكة".