Translation of "Bereikten" in Turkish

Ze bereikten hun doel.

Onlar amaçlarına kavuştular.

- We bereikten het station tijdig.
- We bereikten het station op tijd.

Biz istasyona zamanında vardık.

De schepen bereikten de haven.

Gemiler limana vardı.

Europa en de Verenigde Staten bereikten universele geletterdheid

Avrupa ve ABD evrensel okuma yazmaya

Uiteindelijk bereikten we de top van de berg.

En sonunda zirveye vardık.

Toen we het basiskamp bereikten en de Khumbu-ijswaterval…

Ekip, Khumbu Buz Çağlayanı ile kamp alanının bulunduğu yere ulaşana kadar...

De vakbond en de onderneming bereikten overeenstemming over een nieuw contract.

Sendika ve şirket yeni sözleşme konusunda anlaşmaya vardı.

In september waren Drake en zijn mannen de eerste Engelsen die de Stille Oceaan bereikten ...

Eylül ayında Drake ve adamları Pasifik'e ulaşan ilk İngilizler oldular...

In 1953 waren Sir Edmund Hillary en Tenzing Norgay Sherpa de eersten die de top van Mount Everest bereikten.

1953 yılında, Sir Edmund Hillary ile Tenzing Norgay Sherpa, Everest'in zirvesine ayak basan ilk insanlar oldular.