Translation of "Berg" in Turkish

- Bekijk deze hoge berg.
- Kijk naar die hoge berg!

- Şu yüksek dağa bak.
- Bu yüksek dağa bak.

De berg is groen.

Dağ yeşildir.

Als mijnwerkers... ...de berg afgraven...

Madenciler dağ eteklerinden katmanlar kazdıkça

Ik ga naar de berg.

Ben dağa giderim.

We beklommen de steile berg.

Dik dağa tırmandık.

Karlo klom op de berg.

Carlos dağa tırmandı.

Hoe hoog is die berg?

O dağın yüksekliği nedir?

We gaan die berg beklimmen.

Biz o dağa tırmanacağız.

De berg is bedekt met sneeuw.

- Dağ kar ile kaplı.
- Dağ, kar ile kaplı.

Het hotel staat op een berg.

Otel bir tepe üzerinde duruyor.

Hij heeft de berg Fuji beklommen.

O, Fuji Dağı'na tırmandı.

Ik ga de berg Kitadake beklimmen.

Kitadake Dağı'na tırmanacağım.

Het vliegtuig vloog over de berg.

Uçak dağın üzerinde uçtu.

Ik heb een hele berg huiswerk.

Bir sürü ev ödevim var.

Er ligt sneeuw op de berg.

Dağda kar var.

Deze berg is 3000 meter hoog.

Bu dağ 3000 metre yüksekliktedir.

Ik wil de hoogste berg bereiken.

En yüksek dağa ulaşmak istiyorum.

- Heb je de berg Fuji als eens beklommen?
- Hebt u de berg Fuji al eens beklommen?

Fuji Dağı'na hiç tırmandın mı?

- Wat is de hoogste berg van Noord-Amerika?
- Welke berg is de hoogste van Noord-Amerika?

Kuzey Amerika'daki en yüksek dağ hangisidir?

- Beklim die berg niet bij zo slecht weer.
- Beklim de berg niet bij zulk slecht weer.

Böylesine kötü bir havada dağa tırmanmamalısın.

Of ik zie op die berg daar...

Ya da şuradaki dağın üstünde gördüğüm

We hebben een berg werk te verzetten.

Yapacak çok şeyimiz var.

...en ze lopen kilometers door onder de berg.

Tüneller dağların altından kilometrelerce uzanıyor.

De berg is tweeduizend meter boven het zeeniveau.

Dağ, deniz seviyesinden 2000 metre yüksekliktedir.

Hij dacht dat hij de berg kon beklimmen.

Dağa tırmanabileceğini düşünüyordu.

Ze hebben vorige week de berg Fuji beklommen.

Onlar geçen hafta Fuji dağı'na tırmandılar.

De Elbroes is de hoogste berg van Europa.

Elbruz Dağı Avrupa'nın en yüksek dağıdır.

Ik heb nog nooit de berg Fuji beklommen.

Ben Fuji Dağı'na hiç tırmanmadım.

Wat is de hoogste berg van Noord-Amerika?

Kuzey Amerika'daki en yüksek dağ hangisi?

Heb je de berg Fuji als eens beklommen?

Fuji Dağı'na hiç tırmandın mı?

Uiteindelijk bereikten we de top van de berg.

En sonunda zirveye vardık.

Mijn wens is om deze berg te bedwingen.

Benim dileğim bu dağı fethetmek.

Dit is de hoogste berg van de wereld.

O, dünyadaki en yüksek dağdır.

Ik ontmoette een aantal wandelaars op de berg.

Dağda bazı yürüyüşçülerle karşılaştım.

Komen mensen naar Nepal om de berg te zien,

insanlar bu dağı görmek için Nepal'e geliyor

De stad ligt aan de voet van de berg.

Şehir dağın eteğindedir.

De top van de berg is bedekt met sneeuw.

Dağın zirvesi karla kaplı.

Ze waren te moe om een berg te beklimmen.

Onlar bir dağa tırmanamayacak kadar yorgundular.

Ze kwamen aan de voet van de berg aan.

Onlar dağın eteğine geldiler.

De Mount Everest is de hoogste berg ter wereld.

Everest Dağı dünyadaki en yüksek dağdır.

Die berg beklimmen was een fluitje van een cent.

- O dağa tırmanmak çok kolaydı.
- O dağa tırmanmak çok oyuncağıydı.

We moeten van deze berg af... ...om Dana te zoeken.

Bu dağdan inip Dana'yı aramalıyız.

We moeten van deze berg af om Dana te zoeken.

Bu dağdan inip Dana'yı aramalıyız.

Geen berg in Japan is zo hoog als Mt. Fuji.

Japonya'da hiçbir dağ Fuji dağı kadar yüksek değildir.

Het uitzicht vanaf de top van de berg was adembenemend.

Dağın tepesinden manzara nefes kesiciydi.

Deze berg is het hele jaar door bedekt met sneeuw.

Bu dağ bütün yıl karla kaplıdır.

De Mont Blanc is de hoogste berg van de Alpen.

Mont Blanc Alpler'de en yüksek dağdır.

Meer dan wie dan ook in de geschiedenis van de berg.

Everest'in tarihinde bunu ondan fazla başarabilmiş kimse yoktur.

Er is een oud kasteel aan de voet van de berg.

Dağın eteğinde eski bir kale vardır.

Het is gevaarlijk om tijdens een storm een berg te beklimmen.

Bir fırtına sırasında bir dağa tırmanmak tehlikelidir.

Goede keus met de mijn als een korte weg door de berg.

O madeni, dağın altıdan geçmek için kestirme olarak kullanmak iyi bir karardı.

Kunt ge die berg zien waarvan de top met sneeuw bedekt is?

Karla kaplı dağ zirvesini görebiliyor musun?

Hij was de eerste die de berg Fuji in de winter beklommen heeft.

O, kışın Fuji Dağına tırmanan ilk insandı.

- We gingen naar de berg om te skiën.
- We gingen naar de bergen om te skiën.

- Kaymak için dağa gittik.
- Kayak yapmak için dağa gittik.

En nu is hij compleet verdwenen. Laten we aan de andere kant van de berg gaan zoeken.

Şu anda tamamen yok olmuş. Aramaya dağın diğer tarafında devam edelim.

- We hebben veel te doen.
- We hebben een hoop werk te doen.
- We hebben een berg werk te verzetten.

Yapacak çok işimiz var.