Translation of "Verjaardag" in Spanish

- Gefeliciteerd met je verjaardag!
- Gelukkige verjaardag!

¡Feliz cumpleaños!

- Vrolijke verjaardag, opa.
- Fijne verjaardag, opa.

Feliz cumpleaños, abuelo.

- Fijne verjaardag, Tom!
- Fijne verjaardag, Tom.

¡Feliz cumpleaños, Tom!

Gelukkige verjaardag!

¡Feliz cumpleaños!

- Gelukkige verjaardag Muiriel!
- Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!
- Fijne verjaardag, Muiriel!

¡Feliz cumpleaños, Muiriel!

- Wanneer is uw verjaardag?
- Wanneer is het jouw verjaardag?
- Wanneer is je verjaardag?

¿Cuándo es tu cumpleaños?

- Gelukkige verjaardag Muiriel!
- Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!

¡Feliz cumpleaños, Muiriel!

- Wanneer is uw verjaardag?
- Wanneer is je verjaardag?

¿Cuándo es tu cumpleaños?

Gelukkige verjaardag, Shishir!

¡Feliz cumpleaños, Shishir!

Gelukkige verjaardag Muiriel!

¡Feliz cumpleaños, Muiriel!

Vrolijke verjaardag, opa.

Feliz cumpleaños, abuelo.

- Wanneer is het jouw verjaardag?
- Wanneer is je verjaardag?

¿Cuándo es tu cumpleaños?

- Morgen is haar verjaardag.
- Morgen is het haar verjaardag.

Mañana es su cumpleaños.

- Hij is mijn verjaardag vergeten.
- Hij vergat mijn verjaardag.

Él olvidó mi cumpleaños.

- Vandaag is het uw verjaardag.
- Vandaag is je verjaardag.

Hoy es tu cumpleaños.

- Gisteren was het mijn verjaardag.
- Gisteren was mijn verjaardag.

Ayer fue mi cumpleaños.

Gefeliciteerd met je verjaardag!

¡Feliz cumpleaños!

Hoe was uw verjaardag?

- ¿Cómo estuvo tu cumpleaños?
- ¿Cómo estuvo su cumpleaños?

Wanneer is uw verjaardag?

¿Cuándo es tu cumpleaños?

Toms verjaardag was gisteren.

Ayer fue el cumpleaños de Tom.

Wanneer is je verjaardag?

¿Cuándo es tu cumpleaños?

Het is mijn verjaardag.

Es mi cumpleaños.

We vierden zijn verjaardag.

Celebramos su cumpleaños.

Wanneer is zijn verjaardag?

¿Cuándo es su cumpleaños?

- Ze vierde haar vijftiende verjaardag gisteren.
- Ze vierde gisteren haar vijftiende verjaardag.

Ella celebró su décimo quinto cumpleaños ayer.

Wanneer is mijn broers verjaardag?

¿Cuándo es el cumpleaños de mi hermano?

Haar verjaardag werd groots gevierd.

Su cumpleaños fue celebrado por todo lo alto.

Mijn verjaardag is 22 maart.

Mi cumpleaños es el 22 de marzo.

Het is bijna mijn verjaardag.

Dentro de poco será mi cumpleaños .

Gisteren was het mijn verjaardag.

Ayer fue mi cumpleaños.

Vandaag is mijn zestiende verjaardag.

Hoy es mi decimosexto cumpleaños.

Toms verjaardag is 25 maart.

Tom está de cumpleaños el 25 de marzo.

Wanneer is het jouw verjaardag?

¿Cuándo es tu cumpleaños?

- Vandaag viert Esperanto zijn 125e verjaardag.
- Vandaag is de 125e verjaardag van Esperanto.

¡Hoy el esperanto tiene 125 años!

- Morgen is haar verjaardag.
- Morgen is het haar verjaardag.
- Zij is morgen jarig.

Mañana es su cumpleaños.

Ze vierde haar vijftiende verjaardag gisteren.

Ella celebró su décimo quinto cumpleaños ayer.

Ik verheug me op mijn verjaardag.

Estoy deseando que llegue mi cumpleaños.

Wat wil je voor je verjaardag?

¿Qué quieres para tu cumpleaños?

En jij? Wat is jouw verjaardag?

¿Y tú qué día cumples años?

Mijn verjaardag is op tien november.

Mi cumpleaños es el diez de noviembre.

Zijn verjaardag is op vijf mei.

Su cumpleaños es el cinco de mayo.

Misschien herinnert ze zich mijn verjaardag niet.

Quizás ella no se acuerda de mi cumpleaños.

Je krijgt veel cadeautjes voor je verjaardag.

Vas a recibir un montón de regalos de cumpleaños.

Er kwam nooit iemand op mijn verjaardag.

Nunca nadie vino a mi cumpleaños.

Op je verjaardag krijg je veel cadeautjes.

Vas a recibir un montón de regalos de cumpleaños.

Tom organiseerde een verrassingsfeestje voor Mary's verjaardag.

Tom organizó una fiesta sorpresa para el cumpleaños de María.

Mijn verjaardag is pas over een maand.

Aún falta un mes para mi cumpleaños.

- Ik zal je een fiets voor je verjaardag geven.
- Voor je verjaardag zal ik je een fiets geven.

Te voy a regalar una bicicleta para tu cumpleaños.

- Weet u wanneer het de verjaardag van Tom is?
- Weet je wanneer het de verjaardag van Tom is?

¿Sabes cuándo es el cumpleaños de Tom?

Hij stierf enkele dagen voor zijn honderdste verjaardag.

Él murió un par de días antes de su cumpleaños número cien.

Ze wil iets heel speciaals voor haar verjaardag.

Ella quiere algo muy especial por su cumpleaños.

Wat doe jij om je verjaardag te vieren?

¿Cómo has celebrado tu cumpleaños?

Alleen omdat het iemands verjaardag is of Kerstmis

Solo porque sea el cumpleaños de alguien o porque sea Navidad

Mamma had een taart voor mijn verjaardag gebakken.

Mamá horneó un pastel para mi cumpleaños.

- We hebben een feest gehad om zijn 70e verjaardag te vieren.
- We hebben een feest gehad voor zijn 70e verjaardag.

Hicimos una fiesta para celebrar su 70º cumpleaños.

In het jaar 2078 vier ik mijn 75ste verjaardag.

En el año 2078, celebraré mi 75 cumpleaños

Mijn vaders verjaardag valt dit jaar op een zondag.

Este año el cumpleaños de mi Papá cae en un domingo.

Voor je verjaardag zal ik je een fiets geven.

Para tu cumpleaños te regalaré una bicicleta.