Translation of "Openbare" in Spanish

Waar is een openbare telefoon?

¿Dónde hay un teléfono público?

Lieten ze het openbare zwembad leeglopen,

decidieron que drenarían la pileta pública

Veel cafetaria's van openbare scholen zijn vies.

Muchas cafeterías en las escuelas públicas están sucias.

Roken is in alle openbare gebouwen verboden.

Está prohibido fumar en todos los edificios públicos.

Tom heeft nog geen openbare foto's gedeeld.

Tom aún no ha compartido ninguna foto pública.

Sites, en extra versleuteling maakt openbare wifi zorgeloos.

sitios favoritos y el cifrado adicional hace que el wifi público no tenga preocupaciones.

Daardoor werd ik geïnterviewd op de openbare radio.

y por eso me entrevistaron en la NPR,

Tom werd wegens dronkenschap en verstoring van de openbare orde gearresteerd.

Tom fue arrestado por estar borracho y perturbar el orden.

In 1835 reed hij naast koning Louis Philippe in een openbare parade…

En 1835, cabalgaba junto al rey Luis Felipe en un desfile público ...

Er zijn heuvels, een klein museum, een openbare tuin en een grote kerk.

- Hay colinas, un museo pequeño, un jardín público y una iglesia grande.
- Hay colinas, un pequeño museo, un jardín público y una gran iglesia.

Een ieder heeft, in volle gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke instantie bij het vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid van een tegen hem ingestelde strafvervolging.

Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.