Translation of "Middelbare" in Spanish

Bent u een middelbare scholier?

¿Eres un estudiante de instituto?

- Bent u een student op de middelbare school?
- Bent u een middelbare scholier?

¿Eres un estudiante de instituto?

- Ik werd uit de middelbare school getrapt.
- Ze hebben me van de middelbare school getrapt.

Me expulsaron de la secundaria.

- Hij verliet de middelbare school met zeventien jaar.
- Op zijn zeventiende verliet hij de middelbare school.

Él dejó el instituto a los diecisiete.

Maria ging naar een katholieke middelbare school.

- María se fue a un colegio católico.
- Maria fue en enseñanza media a un colegio católico.

Het zijn leerlingen op de middelbare school.

- Son estudiantes de preparatoria.
- Son estudiantes de instituto.

Ik werd uit de middelbare school getrapt.

Me expulsaron de la secundaria.

Met haar dochter van middelbare leeftijd naast haar

con su hija de mediana edad en el asiento del acompañante,

Ik ben een wiskundeleraar op de middelbare school.

- Soy profesor de matemáticas de escuela secundaria.
- Soy profesor de matemáticas en un instituto.

In 2001 studeerde ik af van de middelbare school

Me gradué del bachillerato en el 2001,

Maar ik zat in South Dakota op een middelbare school

Pero estudié en una secundaria de Dakota del Sur

- Dit is mijn vriendin Rachel. We zaten op dezelfde middelbare school.
- Dit is mijn vriendin Rachel. We gingen samen naar de middelbare school.

- Esta es mi amiga Rachel, fuimos al instituto juntos.
- Esta es mi amiga Rachel, íbamos juntas al instituto.

Een van de meest toegewezen boeken in de Amerikaanse middelbare scholen

Uno de los libros que más comúnmente se lee en las escuelas estadounidenses

Ik ben heel blij dat ik uit de middelbare school ben.

Estoy muy feliz de haber salido de la escuela secundaria.

Mijn zus is getrouwd met haar klasgenoot van de middelbare school.

Mi hermana se casó con un compañero de la preparatoria.

Dit is mijn vriendin Rachel. We zaten op dezelfde middelbare school.

Esta es mi amiga Rachel, fuimos al instituto juntos.

"Was zij een leerling van de middelbare school?" "Ja, dat was ze."

«¿Ella era estudiante de instituto?» «Sí.»

Op de middelbare school stond ik iedere ochtend om zes uur op.

En la enseñanza media, yo me levantaba todas las mañanas a las seis.

Er zijn twee jaar verstreken sinds Jim zijn middelbare schooldiploma behaald heeft.

Han pasado dos años desde que Jim se graduó de la secundaria.

Ik ben heel blij dat ik van de middelbare school af ben.

Estoy muy feliz de haber salido de la escuela secundaria.

Toen ik op de middelbare school zat, kende ik een hele hoop moppen.

Cuando estaba en el instituto me sabía un montón de chistes.

Ze waren één van mijn favoriete bands toen ik op de middelbare school zat.

Eran una de mis bandas favoritas en la secundaria.

Toen ik nog op de middelbare school zat, stond ik elke morgen om 6 uur op.

Cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas.