Translation of "Materiaal" in Spanish

Al het materiaal wordt hergebruikt.

El material se reutiliza en su totalidad.

Dit materiaal is niet elastisch genoeg.

Este material no es lo suficientemente elástico.

Ik wil een pak gemaakt van dit materiaal.

Quiero un traje hecho de este material.

Het pak is gemaakt van erg ruw materiaal.

El traje está hecho de material muy basto.

Wat de natuur gecreëerd heeft uit het donkerste materiaal,

Lo que la naturaleza creó de la sustancia más oscura,

De chromosomen in onze cellen bevatten al ons genetisch materiaal.

Los cromosomas de nuestras células contienen todo nuestro material genético.

Dus als ik dat materiaal -- de scaffold -- in het lichaam aanbreng,

Así que cuando pongo ese material, o andamio, en el cuerpo,

Ik heb nog niet genoeg materiaal verzameld om een boek te kunnen schrijven.

Aún no he juntado suficiente material para escribir un libro.

En dit is wat de mijnwerkers zouden gebruiken... ...om hun materiaal tussen de groeves te verslepen.

Es la clase de cosa que los mineros usarían para mover suministros por las canteras.

In heel China bestaan er maar een tiental vakmensen die de taal begrijpen en die oud materiaal van de Mantsjoes kunnen lezen.

En toda China solo existe una decena de expertos que entienden la lengua y pueden leer el material antiguo de los manchús.