Translation of "Makkelijk" in Spanish

Hij leert makkelijk.

Él aprende con facilidad.

Het leek makkelijk.

Parecía fácil.

Het was makkelijk.

- Fue fácil.
- Era fácil.

Spaans is makkelijk.

El español es fácil.

- Dit is makkelijk.
- Dit is eenvoudig.
- Het is makkelijk.

- Es fácil.
- Esto es fácil.
- Esto es sencillo.
- Es simple.

Het wordt niet makkelijk.

No será fácil.

Dit zal makkelijk zijn.

- Esto va a ser fácil.
- Será fácil.

Het was te makkelijk.

Fue demasiado fácil.

Het boek is makkelijk.

El libro es fácil.

Pasta koken is makkelijk.

Cocinar pasta es fácil.

Engels spreken is niet makkelijk.

Hablar inglés no es fácil.

Tennis is makkelijk voor mij.

Para mí es fácil jugar tenis.

Tatoeba is makkelijk te gebruiken.

Tatoeba es fácil de usar.

Deze vraag is niet makkelijk.

Esta pregunta no es fácil.

Met mij is het makkelijk.

Soy bastante facilón.

Het is makkelijk te leren.

Es fácil de aprender.

Engels is niet makkelijk voor mij.

El inglés no es fácil para mí.

Ik kan makkelijk mijn tenen aanraken.

Puedo tocarme los dedos de los pies con facilidad.

De Noordpool bereiken is niet makkelijk.

No es fácil llegar al Polo Norte.

Japans spreken is makkelijk voor mij.

- Para mí hablar japonés es fácil.
- Hablar japonés es fácil para mí.

Ik ben makkelijk in de omgang.

Yo soy tranquilo.

- Het lijkt makkelijk.
- Het lijkt eenvoudig.

Parece fácil.

Een vreemde taal leren is makkelijk.

Es fácil aprender un idioma extranjero.

- Het is makkelijk.
- Het is simpel.

Es fácil.

- Dit is makkelijk.
- Dit is eenvoudig.

- Esto es fácil.
- Esto es sencillo.

- Het leek makkelijk.
- Het leek eenvoudig.

Parecía fácil.

Geen rietjes gebruiken, is eigenlijk heel makkelijk.

Vivir sin sorbetes es realmente simple.

Kijk, best makkelijk om in te graven.

Miren, es muy fácil cavar aquí.

Die makkelijk terzijde worden geschoven als 'vrouwenkwaaltjes'.

que se descartan a la ligera como “enfermedades de la mujer”.

Het is niet makkelijk Engels te beheersen.

No es fácil dominar el inglés.

Ik denk dat dit boek makkelijk is.

Creo que este libro es fácil.

Aan kleine kinderen lesgeven is niet makkelijk.

No es fácil enseñar a niños pequeños.

De Japanse vlag tekenen is erg makkelijk.

Es muy fácil dibujar la bandera japonesa.

Hij praat net zo makkelijk met een huisvrouw...

Que llegaba desde lo que podía ser un ama de casa,

Het voelde net zo makkelijk als een boswandeling,

Fue tan cómodo y natural como caminar por el parque,

Omdat water makkelijk warm wordt in de magnetron.

porque el agua se calienta fácilmente en el microondas.

Het is niet makkelijk met krijt te schrijven.

- No es fácil escribir con una tiza.
- No es fácil escribir con tiza.

Dat is makkelijk voor jou om te zeggen.

Es fácil para ti decirlo.

- Het antwoord was gemakkelijk.
- Het antwoord was makkelijk.

La respuesta era fácil.

Het was niet makkelijk om hem te overtuigen.

No fue fácil convencerle.

Het was makkelijk om zijn kantoor te vinden.

Fue sencillo encontrar su oficina.

Deze luchthaven is makkelijk bereikbaar met de bus.

Este aeropuerto está bien comunicado por autobús.

En hij zei: "Oh, ja, goede vraag, heel makkelijk.

Y él dijo: "Oh, sí, buena pregunta, es muy simple.

Dat zou makkelijk moeten zijn, want niemand weet het.

Debería ser fácil, nadie más lo sabrá.

Ik wil het hebben over wat het makkelijk maakt.

Quiero hablarles sobre lo que la hace fácil.

Ze vallen makkelijk ten prooi aan populisten tijdens verkiezingen

Se vuelven presas fáciles para los populistas en las elecciones,

Engels spreken is niet makkelijk maar het is interessant.

Hablar en inglés no es fácil, pero es interesante.

Een liefdesbrief in het Engels schrijven is niet makkelijk.

Escribir una carta de amor en inglés no es fácil.

Ik val makkelijk in slaap wanneer ik tv kijk.

Me duermo fácilmente mientras miro televisión.

Wie heeft er gezegd dat het makkelijk zou zijn?

¿Quién dijo que sería fácil?

Het probleem met eieren is dat ze makkelijk breken.

El problema de los huevos es que se rompen fácilmente.

- Het is makkelijk.
- Het is eenvoudig.
- Het is simpel.

- Es fácil.
- Es simple.

- Een liefdesbrief in het Engels schrijven is niet makkelijk.
- Het is niet makkelijk om een liefdesbrief te schrijven in het Engels.

Escribir una carta de amor en inglés no es fácil.

Het is hier echt makkelijk om je enkels te breken.

En este terreno, pueden romperse un tobillo fácilmente.

Zelfs de gevaarlijke en zware stukken kwam ik makkelijk voorbij.

Aun las partes más difíciles y cansadoras me resultaron fáciles.

Het is niet makkelijk om een vreemde taal te spreken.

No es fácil hablar una lengua extranjera.

Het is makkelijk om kaas te snijden met een mes.

Es fácil cortar queso con un cuchillo.

- Deze vraag is niet makkelijk.
- Dit is geen gemakkelijke vraag.

Esta pregunta no es fácil.

- Engels spreken is niet makkelijk.
- Engels spreken valt niet mee.

- Hablar inglés no es cosa fácil.
- Hablar inglés no es fácil.

Deze trui is makkelijk om aan en uit te trekken.

Este suéter es cómodo de sacar y de poner.

- Engels is niet makkelijk, maar wel interessant.
- Engels is niet eenvoudig, maar het is interessant.
- Engels is niet makkelijk, maar het is wel interessant.

El inglés no es fácil, pero es interesante.

Het zou makkelijk zijn zo van die rand af te lopen.

¡Vaya, sería muy fácil caerse por el borde!

Ze weten dat ze makkelijk eten kunnen scoren in het donker.

Saben que hay cosas fáciles de comer al anochecer.

...maar het is niet zo makkelijk om er één te bouwen.

Ahora, construir una pared no es rápido y fácil.

Als we jong zijn, vinden we het makkelijk... ...dingen te breken.

Cuando somos jóvenes vemos que es fácil romper.

Het is heel makkelijk om lid te worden van deze bibliotheek.

Es muy fácil hacerse miembro de esta biblioteca.

Het gaat makkelijk worden dit werk voor dinsdag af te krijgen.

Será fácil acabar este trabajo antes del martes.