Translation of "Lefebvre" in Spanish

Lefebvre.

Lefebvre.

16. Maarschalk Lefebvre

16. El mariscal Lefebvre

Het Beierse Zevende Korps van Lefebvre cruciaal

el Séptimo Cuerpo de Baviera de Lefebvre fue crucial

François Lefebvre was een sergeant met 16 jaar

François Lefebvre era sargento con 16 años de

In 1804 benoemde Napoleon Lefebvre tot ere-maarschalk - ere,

En 1804, Napoleón nombró a Lefebvre Mariscal Honorario, honorario,

Maar hij had Lefebvre onderschat, die pleitte voor een frontlinie ...

Pero había subestimado a Lefebvre, quien pidió un papel de primera línea ...

Soult leerde veel van Lefebvre (een toekomstige mede-maarschalk), eerst als zijn chef-

Soult aprendió mucho de Lefebvre (un futuro compañero mariscal), sirviendo primero como su jefe

Het jaar daarop voerde Lefebvre het bevel over het beleg van Danzig en

Al año siguiente, Lefebvre comandó el sitio de Danzig,

Tweemaal gewond raakte en lof won van zijn commandant, de toekomstige maarschalk Lefebvre.

siendo herido dos veces y ganando elogios de su comandante, el futuro mariscal Lefebvre.

Elke centimeter van de soldaat, de Revolutionaire Oorlogen, boden Lefebvre de mogelijkheid tot actief

Cada centímetro del soldado, las Guerras Revolucionarias le brindaron a Lefebvre la oportunidad de un

Omdat Napoleon aannam dat Lefebvre liever een rustig leven in de senaat zou hebben,

porque Napoleón asumió que Lefebvre preferiría una vida tranquila en el Senado,

Succesvolle afronding van het beleg kende Napoleon Lefebvre de titel hertog van Danzig toe.

exitosa conclusión del asedio, Napoleón otorgó a Lefebvre el título de Duque de Danzig.

Lefebvre was te uitgeput om een ​​actieve rol te spelen in de Waterloo-campagne,

Lefebvre estaba demasiado agotado para tomar un papel activo en la campaña de Waterloo,

Voor de invasie van Rusland voerde Lefebvre het bevel over de infanterie van de Oude Garde.

Para la invasión de Rusia, Lefebvre comandó la infantería de la Vieja Guardia.

Die de mars niet hadden overleefd. Hij was het laatste overlevende kind van Lefebvre geweest… van veertien.

que no habían sobrevivido a la marcha. Había sido el último hijo superviviente de Lefebvre ... de catorce años.

Na een jaar hersteld te zijn van uitputting en verdriet, keerde Lefebvre terug om de Oude Garde nog

Después de un año recuperándose del cansancio y el dolor, Lefebvre volvió a liderar la Vieja Guardia por

Lefebvre en zijn vrouw, een ex-wasvrouw die hertogin werd, stonden bekend om hun gebrek aan airs en

Lefebvre y su esposa, una ex lavandera convertida en duquesa, eran famosos por su falta de aires y

Voegde Lefebvre eraan toe," had ik duizend kogels van dichterbij op me afgevuurd voordat ik dit allemaal kreeg. "

añadió Lefebvre," me dispararon mil balas desde el cerrador antes de recibir todo esto ".

Na een periode bij de staf van generaal Hoche, trad hij toe tot de crack-voorhoededivisie van generaal Lefebvre

Después de un período en el estado mayor del general Hoche, se unió a la división de

In 1799 voerde Lefebvre het bevel over het militaire district van Parijs. Niet erg onder de indruk van politici,

En 1799 Lefebvre comandó el distrito militar de París. No muy impresionado por los políticos,

Toen een vriend commentaar gaf op de rijkdom en titels van Lefebvre, nodigde de maarschalk hem uit op de

Cuando un amigo comentó sobre la riqueza y los títulos de Lefebvre, el mariscal lo invitó a pasar al