Translation of "Duiken" in Spanish

...maar er duiken nieuwe dreigingen op.

pero, luego del anochecer, surgen nuevas amenazas.

Hij nam zijn ministers letterlijk mee duiken

Llevó a sus ministros a bucear, literalmente,

...duiken we dieper in deze donkere wateren.

nos adentramos más en estas oscuras aguas.

Klimmen we deze tank in? Of duiken we de schroothoop in?

¿Nos metemos en este tanque? ¿O revisamos la chatarra?

Maar nu, met gebruik van baanbrekende filmtechnieken... ...kunnen we in de inktzwarte diepten duiken...

Pero, ahora, mediante técnicas vanguardistas de filmación, podemos sumergirnos en las profundidades oscuras