Translation of "Zakken" in Russian

Maak je zakken leeg.

- Выложи всё из своих карманов.
- Выложите всё из ваших карманов.
- Вытащи всё из карманов.
- Выворачивай карманы!
- Выньте всё из карманов.
- Выворачивайте карманы!
- Вынь всё из карманов!
- Вынимай всё из карманов!
- Вынимайте всё из карманов!

Deze jas heeft geen zakken.

- У этого пальто нет карманов.
- В этом пальто нет карманов.

Hou je handen uit je zakken.

Не суй руки в карманы!

Ik wil niet zakken voor mijn examens.

- Я не хочу провалить мои экзамены.
- Я не хочу провалиться на экзаменах.

Ik heb mijn handen in mijn zakken gestoken.

- Я сунул руки в карманы.
- Я засунул руки в карманы.

Spreek niet met uw handen in uw zakken.

Не говорите, когда Ваши руки в карманах.

We stopten het fruit en de groenten in zakken.

Мы положили в сумку фрукты и овощи.

Ze studeerde hard om niet te zakken voor het toelatingsexamen.

Она усердно училась, чтобы не провалить вступительные экзамены.

- Zakken we weg?
- Zijn we aan het zinken?
- Zinken we?

Мы тонем?

Ik denk dat ik voor al mijn examens zal zakken.

- Думаю, я завалю все экзамены.
- Думаю, я завалю все свои экзамены.

- We dommelen weg.
- We doezelen weg.
- We dommelen in.
- Wij dommelen weg.
- Wij doezelen weg.
- Wij dommelen in.
- We zakken weg.
- Wij zakken weg.

- Нас одолевает сон.
- Мы засыпаем.

De andere optie is mijn eigen touw... ...vastknopen en laten zakken.

Другой вариант — использовать свою веревку, привязать ее и спуститься со скалы.

- Kan je een beetje van de prijs afdoen?
- Kan je de prijs een beetje laten zakken?

Вы не могли бы немного снизить цену?

- Als je niet studeert, zal je het examen niet halen.
- Als je niet studeert, zal je zakken voor het examen.

Если не будешь заниматься, ты провалишь экзамен.