Translation of "Volgde" in Portuguese

Tom volgde Mary.

Tom acompanhou Mary.

Tom volgde ons.

Tom nos seguiu.

De hond volgde mij.

O cachorro me seguiu.

Wat daarna volgde was onaangenaam.

O que aconteceu depois foi desagradável.

Tom volgde mijn advies op.

Tom seguiu o meu conselho.

- Ik volgde hem naar zijn kamer.
- Ik volgde hem tot in zijn kamer.

Segui-o até seu quarto.

- De hond volgde zijn baas met kwispelende staart.
- De hond volgde kwispelend zijn baasje.

O cachorro, balançando o rabo, seguia seu dono.

Een hond volgde me naar mijn huis.

Um cachorro me seguiu até em casa.

- Waarom volgde je mijn advies niet?
- Waarom volgde u mijn advies niet?
- Waarom volgden jullie mijn advies niet?

Por que você não seguiu o meu conselho?

Tom volgde het advies van Mary niet op.

Tom não seguiu o conselho de Mary.

Ze volgde hem naar huis en vermoordde hem toen.

Ela o seguiu até em casa e então o matou.

Het lichaam was iets naar voren gebogen en volgde het geurspoor.

Inclinava o corpo ligeiramente para a frente e seguia o rasto do cheiro.

Op een dag volgde ze me. Dat is zoiets ongelooflijks, gevolgd worden door een octopus.

Um dia, ele estava a seguir-me. E isso é o mais incrível, ser seguido por um polvo.