Translation of "Snap" in Portuguese

Snap je het?

- Entendeu?
- Entendeste?
- Sacou?

- Aha.
- Ik snap het.

- Eu sei.
- Eu entendo.
- Estou vendo.
- Eu vejo.
- Eu assisto.

Ik snap jullie niet.

Não o compreendo.

- Ik begrijp het niet.
- Dat snap ik niet.
- Ik snap het niet.

- Eu não entendo.
- Eu não compreendo.
- Não entendo.
- Não compreendo.

Ik snap je vraag niet.

- Eu não entendi a tua pergunta.
- Não entendi a tua pergunta.

- Ik begrijp het.
- Ik snap het.

Eu entendo.

- Oh, ik snap het!
- Ah, oké!

Ah, ok!

- Ik begrijp het niet.
- Dat versta ik niet.
- Dat snap ik niet.
- Ik snap het niet.

Não o entendo.

- Dat versta ik niet.
- Ik snap het niet.

Não o entendo.

Ik snap niet waarom Tom mij niet mag.

- Eu não entendo por que o Tom não gosta de mim.
- Eu não entendo por que Tom não gosta de mim.
- Não entendo por que o Tom não gosta de mim.
- Não entendo por que Tom não gosta de mim.

- Ik begrijp het niet.
- Ik snap het niet.

Não entendo.

- Ik snap het!
- Ik heb hem!
- Begrepen!
- Aha!

- Entendi.
- Eu entendi!
- Saquei!

Ik snap niet hoe ik het moet gebruiken.

Não entendo como usar isso.

Ik snap niet waarom Duitsland het Eurovisiesongfestival gewonnen heeft.

Eu não entendo porque a Alemanha ganhou o Eurovision.

Ik snap werkelijk niet wat er met haar is.

Eu realmente não entendo qual é a dela.

- Verstaat ge?
- Versta je?
- Begrijpt u?
- Zie je?
- Snap je?

- Você entende?
- Entende?
- Você compreende?
- Entenderam?

Ik snap nog steeds niet waarom... ...fascistische bendes toenamen in Montevideo.

Até hoje, não sei por que razão, os bandos fascistas proliferaram em Montevideu.

- Ik denk dat ik het snap.
- Ik denk dat ik het door heb.

Eu acho que entendi.

- Begrepen.
- Ik begrijp het.
- Ik snap het!
- Oké.
- Ik begrijp dat wel.
- Dat begrijp ik.

- Eu entendo.
- Eu compreendo.
- Entendo.
- Compreendo!

- Snap je het?
- Verstaan?
- Begrepen?
- Heb je het begrepen?
- Heb je het gesnapt?
- Snappen jullie?

Entendeu?

- Ik denk dat ik het snap.
- Ik denk dat ik het begrijp.
- Ik geloof dat ik het begrijp.

Acho que entendo.

- Snap je het?
- Verstaan?
- Begrepen?
- Is het duidelijk?
- Heb je het begrepen?
- Heb je het gesnapt?
- Snappen jullie?

Entendeu?

- Snap je het?
- Verstaan?
- Versta je?
- Begrepen?
- Heb je het begrepen?
- Heb je het gesnapt?
- Snappen jullie?
- Begrijp je?

Entendido?

- Ik geloof dat ik het heb verstaan.
- Ik denk dat ik het snap.
- Ik denk dat ik het door heb.
- Ik denk dat ik het begrijp.
- Ik geloof dat ik het begrijp.

Acho que entendo.