Translation of "Kapot" in Portuguese

- De tv is kapot.
- De televisie is kapot.

A televisão está quebrada.

- Het condoom is kapot.
- Het condoom ging kapot.

A camisinha estourou.

- Mijn tv is kapot.
- Mijn televisie is kapot.

Minha televisão está quebrada.

Dat is kapot.

Está quebrado.

Ze zijn allemaal kapot.

Estão todos destruídos.

De wasmachine is kapot.

A máquina de lavar roupa quebrou.

Mijn speelgoed is kapot.

O meu brinquedo está quebrado.

Deze machine is kapot.

Esta máquina está quebrada.

Is de bus kapot?

O ônibus está quebrado?

De bus is kapot!

O ônibus está quebrado!

Het is niet kapot.

Não está quebrado.

Cultuur maakt talen kapot.

A cultura destrói a língua.

Deze douche is kapot.

Este chuveiro está quebrado.

Mijn wasmachine is kapot.

A minha máquina de lavar quebrou.

Mijn oplader is kapot.

- O meu carregador quebrou.
- Meu carregador quebrou.

Mijn horloge is kapot.

Meu relógio está quebrado.

- Hij sloeg met opzet een venster kapot.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

- Ele rompeu a janela intencionalmente.
- Ele destruiu a janela de propósito.

O, kijk. Ze zijn allemaal kapot...

Caramba, veja. Estão todos partidos.

Ik was er helemaal kapot van.

- Eu fiquei completamente devastado.
- Eu fiquei completamente devastada.

Het lijkt erop dat het kapot is.

Parece estar quebrado.

Ik wist dat het glas kapot was.

Eu soube que o copo se quebrou.

- Tom was er kapot van.
- Tom was ontroostbaar.

Tom estava desolado.

- Mijn auto is kapot.
- Mijn auto is stuk.

O meu carro está quebrado.

- De vaatwasser is stuk.
- De vaatwasser is kapot.

A máquina de lavar louça está quebrada.

- Hij heeft expres het raam gebroken.
- Hij sloeg met opzet een venster kapot.
- Hij sloeg expres een raam kapot.

- Ele rompeu a janela intencionalmente.
- Ele destruiu a janela de propósito.

- Ik kan deze deur niet dichtdoen. Hij is kapot.
- Ik kan die deur niet dicht doen. Zij is kapot.

Não posso fechar esta porta. Está quebrada.

Ik kon je niet bellen. De telefoon was kapot.

Não consegui te ligar; o telefone estava quebrado.

- Deze klok doet het niet.
- Deze klok is kapot.

Este relógio está quebrado.

Het lijkt erop dat mijn Xbox 360 kapot is.

Parece que o meu Xbox 360 está quebrado.

- De lift is buiten werking.
- De lift is kapot.

O elevador está fora de serviço.

Ik heb een nieuwe bezem nodig. Deze is kapot.

Preciso de uma nova vassoura. Esta está ultrapassada.

Ik kan het niet aanzetten, omdat de schakelaar kapot is.

Não posso ligá-lo porque o interruptor está quebrado.

Ik heb twee computers, maar ze zijn allebei kapot. Nu gebruik ik dus die van mijn zus terwijl ze weg is.

Eu tenho dois computadores, mas ambos estão quebrados. Então, eu estou usando o da minha irmã enquanto ela está longe.

- Ik heb ontzettende honger.
- Ik heb honger als een paard.
- Ik verga van de honger.
- Ik ben uitgehongerd.
- Ik rammel van de honger.
- Ik ga kapot van de honger.

- Estou com muita fome.
- Estou morrendo de fome.
- Estou morto de fome.
- Tenho muita fome.