Translation of "Gezet" in Portuguese

...omdat we gevangen werden gezet.

porque fomos presos.

Ik heb koffie voor je gezet.

- Eu fiz café para você.
- Fiz café para você.
- Fiz café para ti.

Ik heb het in uw kamer gezet.

- Eu a pus no seu quarto.
- Eu a coloquei em seu quarto.
- Eu o pus no seu quarto.
- Eu o coloquei em seu quarto.

De misdadiger werd uit het land gezet.

O criminoso foi exilado.

Heb jij "suiker" op het boodschappenlijstje gezet?

Meteste "açúcar" na lista de compras?

Je hebt me in vuur en vlam gezet.

- Você me fez perder a cabeça.
- Você me fez perder a calma.

Ik heb een snelkoppeling op het bureaublad gezet.

Eu criei um atalho no desktop.

Tom heeft een ster op de kerstboom gezet.

Tom colocou uma estrela no topo da árvore de Natal.

Ik heb de borden in de vaatwasser gezet.

- Eu coloquei a louça na máquina de lavar louça.
- Coloquei a louça na máquina de lavar louça.

Ik heb een nieuwe klink op de deur gezet.

Eu coloquei uma nova maçaneta na porta.

Wij hebben al de eerste stap gezet, nu moeten we alleen verdergaan.

Demos o primeiro passo, agora basta continuar.

- Tom heeft onze namen op de lijst gezet.
- Tom zette onze namen op de lijst.

Tom colocou os nossos nomes na lista.