Translation of "Dame" in Portuguese

Ik heb harten dame.

- Eu tenho a dama de copas.
- Tenho a dama de copas.

De dame is niet arm.

A senhora não é pobre.

- Wie is deze vrouw?
- Wie is deze dame?

- Quem é esta mulher?
- Quem é esta senhora?
- Quem é essa mulher?

...in een buitengewone, wiebelige, oude dame in een jurk.

numa velhota de vestido extraordinária, vacilante e fluida.

Ik had graag met de dame des huizes gesproken.

Eu gostaria de falar com a dona da casa.

- Mevrouw heeft een huisdier.
- De dame heeft een huisdier.

Ela tem um gato.

U zou toch moeten weten dat je een dame niet naar haar leeftijd vraagt.

Você deveria saber que não se pergunta a idade de uma dama.

Toen ik mijn ogen weer opendeed, stond er ineens een onbekende dame voor mijn neus.

Quando eu abri meus olhos novamente, de repente uma senhora desconhecida estava de pé bem na minha frente.

En zo zat hij op een keer aan het eind van de middag in de tuin te eten, toen een dame met een baret rustig in zijn richting kwam om aan de tafel naast hem te gaan zitten.

Certa vez, ao cair da noite, ele jantava no jardim, quando a senhora de boina se aproximou lentamente para vir ocupar a mesa ao lado.