Translation of "Carrière" in English

Laten we Nixons carrière helpen.

let's help Nixon's career,

Het schandaal hinderde zijn carrière.

The scandal was an obstacle to his career.

Haar carrière was zeer succesvol.

Her career was full of successes.

De overige 90 procent verandert van carrière.

The other 90 percent, they change careers,

Tom heeft een glansrijke carrière als arts.

Tom has a bright career as a medical doctor.

Sami heeft een carrière voor de boeg.

Sami has got a career ahead of him.

- Zijn vliegangst belemmert zijn carrière ernstig.
- Zijn angst voor vliegen is een serieuze bedreiging voor zijn carrière.

His fear of flying is a serious handicap in his career.

Ik was 17 toen ik mijn carrière koos.

I was 17 when I chose my career.

Hij deed erg zijn best carrière te maken.

He made great efforts to succeed in life.

Hij steeg in zijn carrière op tot minister.

He made his way to the minister.

Vergeet niet dat mijn carrière om economisch beleid draait,

Now remember, my career is about economic policy,

Om een carrière als fulltime muzikant na te streven.

to pursue a career as a full-time musician.

Een diploma van de universiteit is het toegangsbewijs voor een succesvolle carrière.

A university degree is the ticket to a successful career.

Dat was het moment waarop ik besloot mijn carrière in Wall Street op te geven

That's the point I decided to walk away from a career on Wall Street

Het was in Italië dat Suchet de meest waardevolle les uit zijn carrière leerde: om troepen

It was in Italy that Suchet learned the most valuable lesson of his career: for troops

Tom had zijn hele carrière bij hetzelfde bedrijf gewerkt, en daarom besloeg zijn cv amper een half A4'tje.

Tom worked at the same company for his entire career, which is why his resume barely covered half a sheet of A4.