Translation of "Oog" in Korean

Elk oog meet afstanden onafhankelijk op...

‎양 눈이 별개로 거리를 파악하므로

...maar wat doe je als je er ooit oog in oog mee komt te staan?

직접 마주하게 된다면 어떤 방법을 쓸 건가요?

Zinderende valleien zo ver het oog reikt.

타는 듯한 계곡이 끝도 없이 펼쳐지고

Misschien zouden deze 'uit het oog, uit het hart'-microben

어쩌면 이 눈에 보이지 않는 미생물은

Ik wil de slang niet uit het oog verliezen. Hij is opgerold.

뱀한테서 눈을 떼면 안 됩니다 똬리를 튼 게 보이시죠

Ik wil de slang niet uit het oog verliezen. Hij is opgerold.

뱀한테서 눈을 떼면 안 됩니다 똬리를 튼 게 보이시죠

Zinderende valleien zo ver het oog reikt.  Zandstenen kliffen met steile afgronden...

타는 듯한 계곡이 끝도 없이 펼쳐지고 깎아지른 듯한 사암 절벽과

Met het oog op het maximaliseren van de productie voor een bepaalde ruimte,

또한 일정한 공간에서 생산을 최대화하기 위해서는

Als je je oog niet op de bal houdt, raak je snel verdwaald.

한눈팔았다간 금세 길을 잃어요

Dat is waarschijnlijk slim. Ik wil de slang niet uit het oog verliezen. Hij is opgerold.

현명한 선택일 겁니다 뱀한테서 눈을 떼면 안 됩니다 똬리를 튼 게 보이시죠

Mijn strijd is om het oog van de storm te vinden zo goed als ik kan.

태풍의 눈을 찾는 것, 그것이 제 어려움이죠.

Dit bracht Rusland in conflict met Japan, dat ook het oog hadden laten vallen op Mantsjoerije en Korea.

이 일로 러시아는 만주와 한반도에 진출하려는 일본과 갈등을 빚게 되었다.