Translation of "Onhandig" in Japanese

Ik ben onhandig.

私は不器用です。

Waarom ben je zo onhandig?

なんでそんなに不器用なの？

- Zij is onhandig.
- Zij is onbeholpen.

彼女は不器用である。

Hij is onhandig met zijn handen.

彼は手先が不器用だ。

Ik ben onhandig wat ik ook doe, en mensen zeggen telkens dat ik traag van begrip ben.

何をやっても不器用で、周りからは天然だと言われ続けてきました。