Translation of "Huiswerk" in Japanese

- Maak nu je huiswerk.
- Maak nu je huiswerk!

- すぐに宿題をしなさい。
- さっさと宿題をしなさい。

- Maak nu uw huiswerk.
- Maak nu je huiswerk!

さっさと宿題をやりなさい。

- Lever je huiswerk in.
- Lever jullie huiswerk in.

宿題を提出しなさい。

Maak je huiswerk.

宿題をやりなさい。

Ik haat huiswerk.

私は宿題が嫌いです。

- Ik heb vandaag geen huiswerk.
- Vandaag heb ik geen huiswerk.

今日は宿題が無い。

Maak je huiswerk zelf.

自分の力で宿題をやりなさい。

Ik heb veel huiswerk.

宿題がたくさんある。

Ga je huiswerk doen.

さあ自分の用事をしろ。

- Hebt gij uw huiswerk al af?
- Ben je al klaar met je huiswerk?
- Heb je je huiswerk al af?
- Is je huiswerk al af?

君はもう宿題をし終えたのですか。

- Ik ben mijn huiswerk aan het maken.
- Ik maak mijn huiswerk.

- 私は私の宿題をしています。
- 宿題してるよ。

- Jane maakt haar huiswerk.
- Jane is haar huiswerk aan het maken.

ジェーンは宿題をやっている。

- Hebt gij uw huiswerk al af?
- Ben je al klaar met je huiswerk?
- Is je huiswerk al af?

- 宿題はもう終わりましたか。
- 宿題はもう終わったのですか。
- 宿題はもうしてしまいましたか。
- 君はもう宿題をみな済ませましたか。
- 君はもう宿題をし終えたのですか。
- もう宿題を終えましたか。
- もう宿題を済ませてしまったのですか。
- もう宿題をすませたの？
- あなたはもう宿題を終えましたか。

- Hebt gij uw huiswerk al af?
- Heb je je huiswerk al af?

- 宿題はもう終わりましたか。
- 宿題はもう終わったのですか。
- 宿題はもうしてしまいましたか。
- 君はもう宿題をみな済ませましたか。
- 君はもう宿題をし終えたのですか。
- もう宿題を終えましたか。
- もう宿題を済ませてしまったのですか。
- もう宿題をすませたの？
- あなたはもう宿題を終えましたか。

Onderwijzen van lessen, huiswerk nakijken,

教育課程に沿って教え 宿題を採点し

De leraar gaf ons huiswerk.

先生は私たちに宿題を出した。

Al mijn huiswerk is klaar.

宿題はすべて終っている。

Ze heeft haar huiswerk gemaakt.

- 彼女は宿題をし終えた。
- 彼女は宿題が終わっている。

Mijn huiswerk is bijna klaar.

- 私の宿題はほとんど仕上がっている。
- 宿題はほとんど終わってるよ。

Ik vind huiswerk niet leuk.

私は宿題が嫌いです。

Heb je je huiswerk gedaan?

宿題やった？

Vandaag heb ik veel huiswerk.

今日宿題すごく多いんだよ。

Help me met mijn huiswerk.

宿題手伝って。

Mijn huiswerk is eindelijk klaar.

私はやっと宿題が終わった。

Vandaag heb ik geen huiswerk.

今日は宿題が無い。

Ik moet mijn huiswerk doen.

- 私は宿題をしなければならない。
- 今は、宿題をしないといけない。
- 宿題しなくちゃいけないんだよ。

Ik moet mijn huiswerk maken.

- 宿題やらなきゃ。
- 宿題しなきゃ。
- 宿題、片付けなきゃ。

- Ben je al klaar met je huiswerk?
- Heb je je huiswerk al af?

宿題はもうしてしまいましたか。

Ga je vanmiddag je huiswerk maken?

今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。

Eerst moeten we het huiswerk afmaken.

まず第一に、我々は宿題を済ませなければならない。

Hebt gij uw huiswerk al af?

- 君はもう宿題を終えたのか。
- 君はもう宿題をし終えたのですか。

Heb je al je huiswerk afgemaakt?

- 宿題はもう終わったのですか。
- 君はもう宿題をみな済ませましたか。
- 宿題は全部終わったの？

Heb je het huiswerk zelf gemaakt?

君は宿題を自分でやったの。

Ik heb het druk met huiswerk.

- 宿題で忙しい。
- 宿題で忙しいです。

Ik heb een hele berg huiswerk.

しなくてはならない宿題がたくさんある。

Vergeet niet dat we huiswerk hebben.

私たちには宿題があることを忘れてはならない。

Ik heb zojuist mijn huiswerk afgemaakt.

- 私は宿題を終えたところだ。
- 私はちょうど宿題を終えたところだ。
- ちょうど宿題を終えたところだ。
- ちょうど宿題をすませたところだよ。
- ちょうど宿題が終わったとこだよ。

Sam heeft zijn huiswerk al gemaakt.

サムはすでに宿題を済ませている。

Dit huiswerk is moeilijk voor mij.

この宿題は私には難しい。

Heb je je huiswerk al af?

宿題はもう終わったのですか。

Heb je je huiswerk al gedaan?

もう宿題、終わった？

De koffieshop waar ik mijn huiswerk doe.

私がぶらぶらしたり 宿題をしに行く喫茶店までもね

Tussen haakjes, hebt ge uw huiswerk gemaakt?

ところで、あなたは宿題をしましたか。

Ze was druk bezig met haar huiswerk.

彼女は宿題をするのに忙しかった。

Hij heeft mij mijn huiswerk helpen maken.

彼は私が宿題をするのを手伝った。

Mijn huiswerk gedaan hebbende, keek ik televisie.

私は宿題をすませてからテレビを見た。

Morgen hebben we huiswerk voor Engels, nietwaar?

明日の英語って宿題あったっけ？

De leerkracht heeft ons veel huiswerk gegeven.

先生は私たちにたくさんの宿題を出した。

Zult ge deze namiddag uw huiswerk maken?

今日の午後、あなたは宿題をするつもりですか。

Zij hielp haar broer bij zijn huiswerk.

- 彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
- 彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。

Ik ben nog niet klaar met mijn huiswerk.

- 私はまだ宿題を終えていない。
- まだ宿題が終わらないんだよ。

De leraar gaf ons tien vraagstukken als huiswerk.

先生は私達に宿題として１０題の問題を割り当てた。

Tom heeft nog niet al zijn huiswerk af.

トムはまだ宿題を全部終えていません。

Ik zal komen wanneer ik mijn huiswerk gedaan heb.

宿題をすませてしまったら行くよ。

Ik maak mijn huiswerk, nadat ik televisie heb gekeken.

テレビを見た後で宿題をする。

Ik wil dat je me helpt met mijn huiswerk.

私はあなたに宿題を手伝ってもらいたい。

Ik had net mijn huiswerk af, toen Ted me opbelde.

テッドから電話がかかったとき、私はちょうど宿題を終えたところだった。

Hij had twee uur nodig om zijn huiswerk te maken.

彼は宿題を終えるのに２時間かかった。

Het spijt me, ik ben vergeten mijn huiswerk te doen.

- 宿題を忘れてしまって、すみませんでした。
- すみません、宿題忘れました。

Er is tijd genoeg om dit huiswerk af te maken.

この宿題を終えるのに十分な時間がかかる。

Toen ik thuiskwam, was mijn broer zijn huiswerk aan het doen.

私が帰宅したとき、弟は宿題をしているところだった。

Ik heb drie uur nodig gehad om mijn huiswerk te maken.

私は宿題をするのに３時間かかった。