Translation of "Buren" in Japanese

We zijn buren.

私達は隣同士です。

Ik haat mijn buren.

隣りの人が大嫌い。

Je buren zullen je dankbaar zijn.

近所の人からも感謝されるでしょう

- Ik heb mijn buren uitgenodigd voor het avondmaal.
- Ik heb mijn buren voor het diner uitgenodigd.

隣人を夕食に招待した。

Met potentieel meer geavanceerde en vijandige buren.

出会うリスクを冒したくないかもしれません

De buren zeiden: "Oh, dat is tegenslag."

隣人がやって来て言います 「ああ 運が悪かったね」

Hun elektrische verhalen vertellen aan vrienden en buren

電気自動車オーナー達の

Ze hebben een goede verhouding met hun buren.

- 彼らは隣人と仲がよい。
- 彼らは近所の人と良い間柄にある。
- 彼らはご近所と仲がいい。

Ik heb mijn buren voor het diner uitgenodigd.

隣人を夕食に招待した。

Ik heb mijn buren uitgenodigd voor het avondmaal.

隣人を夕食に招待した。

Onze buren waren verplicht hun huis te verkopen.

私たちの隣人は家を売らざるをえなかった。

Maar hij en zijn directe buren maken bordspellen van papier

近くの房の受刑者たちと 紙でゲーム用のボードを作って

Toen ze op vakantie waren, zorgden hun buren voor de hond.

- あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
- 彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。

Toen de oorlog uitbrak met de buren van Frankrijk, eenheid Mortier werd naar het front gestuurd

戦争はフランスの隣国で勃発したとき、モルティエのユニットは、フロントに送られた