Translation of "Brittannië" in Japanese

- Ik ben zojuist uit Groot-Brittannië gekomen.
- Ik kwam juist terug uit Groot-Brittannië.

- 私はちょうどイギリスから帰ったところです。
- 私はイギリスから戻ったところです。

Japan en Groot-Brittannië zijn eilandlanden.

- 日本とイギリスは島国である。
- 日本もイギリスも島国だ。

Ben je ooit in Groot-Brittannië geweest?

- 英国へ行ったことがありますか。
- イギリスに行ったことはありますか？

De nieuwe tunnel zal Brittannië met Frankrijk verbinden.

その新しいトンネルは英国とフランスをつなぐでしょう。

De nieuwe tunnel zal Groot-Brittannië verbinden met Frankrijk.

その新しいトンネルによってイギリスとフランスが繋がります。

Groot-Brittannië is van het vasteland gescheiden door het Kanaal.

英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。

In Groot-Brittannië is de koning koning, maar regeert hij niet.

- 英国では国王は君臨するが政治は行わない。
- 英国では国王は君臨するが、統治はしない。

Het markeert het begin van de eigen strategische bombardementencampagne van Groot-Brittannië.

英国による戦略爆撃が始まった

Groot-Brittannië zal verhongeren als de U-boten worden niet snel verslagen.

Uボートを排除しない限り、英国は飢餓に直面する

Samen met Groot-Brittannië zou Frankrijk de import van afvalstoffen uit Duitsland kunnen verbieden.

イギリスに加えて、フランスもドイツからの廃棄物の持ち込みを禁止しそうだ。

Groot-Brittannië zal de hongerdood onder ogen moeten zien als de U-boten niet snel worden verslagen.

Uボートを排除しない限り英国は飢餓に直面する

In Azië vereert Japan zijn verdrag met Groot-Brittannië en verklaart hij oorlog tegen Duitsland. Japanse krachten

アジアでは日本が日英同盟に基づき ドイツに宣戦布告

Een Duitse staat die toebehoorde aan de Hannoveraanse koningen van Groot-Brittannië, met wie Frankrijk opnieuw in oorlog was.

フランスが再び戦争にあったイギリスのハノーバー王に属するドイツの州。