Translation of "Aangeven" in Japanese

- "Kan je me de suiker aangeven?" "Hier."
- "Kan je me de suiker aangeven?" "Alsjeblieft."

「砂糖を取ってくれませんか」「はい、どうぞ」

- Kunt u mij het zout even aangeven?
- Kunt u me het zout aangeven, alstublieft?
- Geef me het zout alstublieft.

- 塩を回してくださいませんか。
- すみませんが塩を取っていただけませんか？

- Kunt u mij het zout even aangeven?
- Geef me het zout alstublieft.

よろしければ塩をこちらに回して下さいませんか。

Spreken , de generaals aangeven welke posities ze moesten innemen en alle harten bezielen

、将軍にどの位置を取るべきかを示し 、彼の視線から光った自信を持って

- Neemt u me niet kwalijk, kunt u me de suiker aangeven?
- Neem me niet kwalijk maar kunt u voor mij de suiker pakken?

すみませんが砂糖を取っていただけませんか。