Translation of "Veroorzaken" in Italian

Drukverschillen veroorzaken oppervlaktewind

I gradienti di pressione creano il vento di superficie,

Nederlaag te veroorzaken .

sconfitta francese .

...veroorzaken ze vervelende uitslag.

ti causerà un bruttissimo sfogo cutaneo.

En nog grotere doorbraken veroorzaken?

creando flussi ancora più grandi?

Veroorzaken we bewust een massa-extinctie?

Siamo consapevoli di causare un'estinzione di massa?

Dat zou ongekende overstromingen veroorzaken in mijn land.

Si creerebbero alluvioni lampo senza precedenti nella mia nazione.

De welpen veroorzaken een stormloop. Recht op haar af.

I cuccioli causano una fuga. Proprio verso di lei.

Zelfs aanraking met de huid kan brandwonden en blaren veroorzaken.

Il semplice contatto può causare immediatamente ustioni e vesciche.

Als het erin trekt, kan het blaren veroorzaken... ...en je handen laten bloeden.

Se penetra può provocare delle vesciche, può far sanguinare le mani,

Als ze in je bloedbaan komen kunnen ze een infectie veroorzaken, of vervelende uitslag.

Se entrano in circolo nel sangue possono causare infezione e sfogo cutaneo.

Zelfs aanraking met de huid kan brandwonden en blaren veroorzaken. Maar als dit potloodplant is die je kan hydrateren...

Persino il contatto può causare immediatamente bruciature e vesciche. Ma se sono alberi delle matite in grado di idratarti

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.

Questo potente mammifero di 100 kg per 1,5 m d'altezza è fortissimo e assolutamente in grado di infliggere ferite mortali.