Translation of "Team" in Italian

Wat een team!

Che squadra!

Welk team zal winnen?

Quale squadra vincerà?

Ons team heeft verloren.

La nostra squadra ha perso.

Het team was verschrikkelijk.

La squadra era terribile.

Welk team heeft gewonnen?

Che squadra ha vinto?

Ons team verzamelde menselijke kennis

Con la mia squadra, ho passato in rassegna la saggezza umana

Welk team zal waarschijnlijk winnen?

Quale squadra è probabile che vinca?

Ik werd het team uitgeschopt.

- Sono stato cacciato fuori dalla squadra.
- Sono stata cacciata fuori dalla squadra.

Ons team heeft alle wedstrijden verloren.

- La nostra squadra ha perso tutte le partite.
- La nostra squadra perse tutte le partite.

Ons team heeft de wedstrijd gewonnen.

- La nostra squadra ha vinto la partita.
- La nostra squadra vinse la partita.

We zitten niet bij hetzelfde team.

- Non siamo nella stessa squadra.
- Noi non siamo nella stessa squadra.

We zijn trots op ons team.

- Siamo fieri della nostra squadra.
- Noi siamo fieri della nostra squadra.
- Siamo fiere della nostra squadra.
- Noi siamo fiere della nostra squadra.
- Siamo orgogliosi della nostra squadra.
- Noi siamo orgogliosi della nostra squadra.
- Siamo orgogliose della nostra squadra.
- Noi siamo orgogliose della nostra squadra.

Ons team werkte de afgelopen jaren hard

Il nostro team è stato molto impegnato negli ultimi anni

Jouw team is sterker dan het onze.

La tua squadra è più forte della nostra.

Ons team heeft de eerste wedstrijd verloren.

- La nostra squadra ha perso la prima partita.
- La nostra squadra perse la prima partita.

Tom is de aanvoerder van het team.

Tom è il capitano della squadra.

Ik heb je in mijn team nodig.

- Ho bisogno di te nella mia squadra.
- Ho bisogno di voi nella mia squadra.
- Ho bisogno di lei nella mia squadra.

Daarom publiceerden mijn team en ik een studie

Io e il mio team abbiamo pubblicato da poco uno studio

Mijn team en ik besloten dit te onderzoeken.

Il mio team ed io abbiamo deciso di indagare.

Tom is de beste speler van het team.

- Tom è il giocatore migliore della squadra.
- Tom è il migliore giocatore della squadra.

- Welk team zal winnen?
- Welke ploeg zal winnen?

Quale squadra vincerà?

Ik wens dat hij in ons team was.

Mi piacerebbe che lui diventasse un membro del nostro gruppo.

Tom en ik zitten nu in hetzelfde team.

Io e Tom siamo nella stessa squadra.

Ik denk dat we een sterk team zijn.

- Penso che siamo una squadra forte.
- Io penso che siamo una squadra forte.

Ze kozen John als aanvoerder van het team.

- Hanno eletto John come capitano della squadra.
- Elessero John come capitano della squadra.

We verkozen hem tot aanvoerder van het team.

Lo abbiamo eletto capitano della squadra.

Hebben mijn team en ik ons gericht op cannabis.

io e il mio team abbiamo concentrato la nostra attenzione sulla cannabis.

Het maakt niet uit welk team de wedstrijd wint.

Non importa quale squadra vince la partita.

Tom was de ster van het American football-team.

Tom era la stella della squadra americana di football.

Het team vrijwilligers dat het evenement van vandaag mogelijk maakte,

Ringraziate dunque la squadra di volontari

Team, kun je me iets brengen waarmee ik kilometers kan maken?

Squadra, mi serve qualcosa per coprire in fretta una certa distanza.

Ik trof er een team zeer competente en toegewijde wetenschappers aan

Ho trovato un team di scienziati molto competenti e dedicati,

De gedachten die we hebben over het rode of het blauwe team.

dai pensieri che abbiamo sulla squadra rossa e sulla squadra blu.

"Ja, het team van Lyne heeft geen planeet bij een pulsar gevonden,

"Sì, il team di Lyne non ha trovato ciò che pensava

Een team van 10 van ons vingen er 2000 in een paar dagen.

In dieci, ne abbiamo catturati 2000 nel giro di qualche giorno.

En dan kun je zien hoe goed je team of bedrijf het doet,

e dopo potete vedere le loro performance sulla vostra società o team,

- Tom wordt misschien lid van ons team.
- Tom wordt misschien lid van onze ploeg.

Tom può unirsi alla nostra squadra.