Translation of "Soep" in Italian

Roer de soep.

- Mescola la zuppa.
- Mescolate la zuppa.
- Mescola la minestra.
- Mescolate la minestra.
- Mescoli la zuppa.
- Mescoli la minestra.

De soep is heet.

- La zuppa è molto calda.
- La minestra è molto calda.

Bedankt voor de soep!

- Grazie per la zuppa.
- Grazie per la minestra.

Wil je wat soep?

Vuoi della zuppa?

De soep is te heet.

- La zuppa è troppo calda.
- La minestra è troppo calda.

Deze soep is te pittig.

- Questa minestra è troppo piccante.
- Questa zuppa è troppo piccante.

Deze soep is te zout.

Questa zuppa è troppo salata.

De soep is te zout.

La zuppa è troppo salata.

Ik eet graag hete soep.

Mi piace mangiare della zuppa calda.

De soep smaak naar look.

- La zuppa sa d'aglio.
- La minestra sa d'aglio.

- Ik hou ervan om hete soep te eten.
- Ik eet graag hete soep.

Mi piace mangiare della zuppa calda.

- Eet je soep voor hij koud wordt.
- Eet je soep voor ze koud wordt.

Mangia la tua zuppa prima che diventi fredda.

- Eet je soep voor hij koud wordt.
- Eet je soep voor zij koud wordt.

- Mangia la tua minestra prima che diventi fredda.
- Mangia la tua zuppa prima che diventi fredda.
- Mangia la tua minestra prima che si raffreddi.
- Mangia la tua zuppa prima che si raffreddi.

Vraag haar hoeveel soep ze wil.

- Chiedile quanta zuppa vuole.
- Chiedile quanta minestra vuole.
- Chiedetele quanta zuppa vuole.
- Chiedetele quanta minestra vuole.
- Le chieda quanta zuppa vuole.
- Le chieda quanta minestra vuole.

Hoe heb je deze soep gemaakt?

- Come hai preparato questa minestra?
- Come hai preparato questa zuppa?
- Come ha preparato questa minestra?
- Come ha preparato questa zuppa?
- Come avete preparato questa minestra?
- Come avete preparato questa zuppa?

Ik vond de soep echt lekker.

- Mi è davvero piaciuta la zuppa.
- Mi è veramente piaciuta la zuppa.
- Mi è davvero piaciuta la minestra.
- Mi è veramente piaciuta la minestra.

Ik zou graag een warme soep eten.

Mi piacerebbe mangiare una minestra calda.

Wat is de soep van de dag?

- Qual è la minestra del giorno?
- Qual è la zuppa del giorno?

Ik werkelijkheid was de soep te zout.

In realtà la zuppa era troppo salata.

Ik heb de soep en jouw afrekening.

Ho la zuppa e il tuo conto.

Er zit een haar in mijn soep.

- C'è un capello nella mia zuppa.
- C'è un capello nella mia minestra.

De soep in de kom was heel lekker.

- La zuppa nella ciotola era molto deliziosa.
- La minestra nella ciotola era molto deliziosa.

Ik hou ervan om hete soep te eten.

Mi piace mangiare della zuppa calda.

Het was allemaal onderdeel van mijn soep maar de uien deden nog steeds pijn.

Sono tutti parte della mia zuppa, ma le cipolle si sentivano ancora troppo.