Translation of "Smaak" in Italian

Zij heeft goede smaak.

Ha buon gusto.

- Dat is een kwestie van smaak.
- Het is een kwestie van smaak.

È una questione di gusto personale.

Azijn heeft een scherpe smaak.

L'aceto ha un sapore forte.

Mary heeft geen dure smaak.

Tom non ha gusti costosi.

Ge valt in mijn smaak.

- Ti voglio bene.
- Mi piaci.

De soep smaak naar look.

- La zuppa sa d'aglio.
- La minestra sa d'aglio.

Mary heeft een dure smaak.

Mary ha dei gusti costosi.

- Over smaak valt niet te twisten.
- Smaken verschillen.
- Het is een kwestie van smaak.

Ognuno ha i suoi gusti.

De koffie heeft een bittere smaak.

Questo caffè ha un sapore amaro.

Het is een kwestie van smaak.

- È una questione di gusto.
- È una questione di sapore.

Over smaak valt niet te twisten.

Sui gusti non si discute.

Die melk heeft een rare smaak.

Questo latte ha un sapore strano.

Ik hou van de smaak van watermeloen.

- Mi piace il gusto dell'anguria.
- Adoro il sapore del cocomero.

Ik heb een vieze smaak in mijn mond.

Ho un sapore orribile in bocca.

Ik hou niet van de smaak van tomaten.

- Non mi piace il sapore dei pomodori.
- A me non piace il sapore dei pomodori.

Dat een zachtere smaak heeft, makkelijker in gebruik is

che hanno un gusto più dolce e sono più facile da usare

- Mijn favoriete smaak is chocolade.
- Mijn lievelingssmaak is chocolade.

Il mio sapore preferito è il cioccolato.

Ik blijf de slechte smaak van die paddenstoel... ...in mijn mond proeven.

Continuo a sentire in bocca il disgustoso odore e sapore del fungo.

- Over smaak valt niet te twisten.
- Over smaken valt niet te discussiëren.

Sui gusti non si discute.

Die smaak is zo goor, dat is niet in woorden uit te drukken,

È un gusto talmente orribile che non può essere descritto a parole,

Ik heb de meest eenvoudige smaak. Ik ben altijd tevreden met het beste.

Ho dei gusti semplicissimi, mi accontento sempre del meglio.

- Ge valt in mijn smaak.
- Ik vind je leuk.
- Ik vind jou leuk.

Mi piaci.

- Over smaak valt niet te twisten.
- Over smaken valt niet te twisten.
- Over smaken valt niet te discussiëren.

Tutti gusti sono gusti.