Translation of "Rende" in Italian

Hij rende.

Corse.

Tom rende.

- Tom ha corso.
- Tom corse.

Jij rende.

- Correvi.
- Tu correvi.

- Hij rende weg.
- Hij rende.
- Hij liep.

- Corse.
- Lui corse.

Hij rende weg.

- È fuggito.
- Lui è fuggito.

Een hond rende.

Un cane stava correndo.

- Waarom rende je?
- Waarom rende u?
- Waarom renden jullie?

- Perché hai corso?
- Perché ha corso?
- Perché avete corso?

De zwarte hond rende.

- Il cane nero correva.
- Il cane nero corse.

De dief rende weg.

Il ladro è corso via.

- Ik liep.
- Ik rende.

- Ho corso.
- Corsi.

- Ik rende weg.
- Ik vluchtte.

- Fuggivo.
- Io fuggivo.

De beer rende achter me aan.

- L'orso mi ha corso dietro.
- L'orso mi corse dietro.

Een kat rende de straat over.

Un gatto attraversò la strada.

- Tom is weggelopen.
- Tom rende weg.

- Tom è scappato.
- Tom scappò.

- Maria rende.
- Maria was aan het rennen.

- Mary ha corso.
- Mary corse.

Een hond rende achter een kat aan.

- Un cane inseguiva un gatto.
- Un cane inseguì un gatto

- Ik was aan het rennen.
- Ik rende.

- Filavo.
- Io filavo.

- De jongen liep weg.
- De jongen rende weg.

Il ragazzo corse via.

- Ik rende naar huis.
- Ik ben naar huis gerend.

- Sono corso a casa.
- Io sono corso a casa.
- Sono corsa a casa.
- Io sono corsa a casa.
- Corsi a casa.
- Io corsi a casa.

- Maria liep.
- Maria rende.
- Maria was aan het rennen.

- Mary ha corso.
- Mary corse.

John rende naar het station om de laatste trein te halen.

- John è corso in stazione per prendere l'ultimo treno.
- John corse in stazione per prendere l'ultimo treno.

- De kat is weggelopen.
- De kat rende weg.
- De kat is weggerend.

- Il gatto è corso via.
- Il gatto corse via.

- Ik ben naar beneden gerend.
- Ik rende naar beneden.
- Ik liep naar beneden.

- Ho corso al piano di sotto.
- Corsi al piano di sotto.

- De hond zat achter de kat aan.
- De hond rende achter de kat aan.

Il cane corse dietro al gatto.

Ik rende zo snel als ik kon, maar ik haalde de laatste trein niet.

Ho corso il più velocemente possibile, ma non sono riuscito a prendere l'ultimo treno.

- Ik rende naar buiten.
- Ik ben naar buiten gerend.
- Ik liep naar buiten.
- Ik ben naar buiten gelopen.

- Sono corso di fuori.
- Sono corsa di fuori.
- Corsi di fuori.

...dus hij was verbaasd dat mensen hem zo slecht behandelden... ...en op hem schoten, dus hij rende niet meteen weg.

quindi forse è rimasto stupito dal fatto di venire trattato così, che gli sparassero. Quindi non è fuggito subito.